Cố cựu tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cố cựu (Tính từ)

存在已久的；守旧的。

Đã có từ lâu, thuộc về thời trước hoặc mang tính cũ, ít thay đổi.

Ví dụ

这个村庄仍保留着许多长期存在的习俗。【】Ngôi làng vẫn giữ nhiều phong tục cố cựu.

一些守旧的观念需要重新考虑。【】Một số quan niệm cố cựu cần được xem xét lại.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

cố cựu + Danh từ

Kết hợp từ của cố cựu
Collocation	Ví dụ
保守思想 tư tưởng cố cựu	一些保守思想仍然影响着人们对女性角色的看法。 Một số tư tưởng cố cựu vẫn ảnh hưởng đến cách mọi người nhìn nhận vai trò của phụ nữ.
长期沿袭的习俗 tập quán cố cựu	一些长期沿袭的习俗仍在农村地区保留着。 Một số tập quán cố cựu vẫn được duy trì ở vùng nông thôn.
陈旧观念 quan niệm cố cựu	关于婚姻的陈旧观念正在逐渐改变。 Những quan niệm cố cựu về hôn nhân đang dần thay đổi.
过时的做法 lề lối cố cựu	公司需要摒弃过时的做法，才能提高效率。 Công ty cần từ bỏ những lề lối cố cựu để làm việc hiệu quả hơn.