Cô kiều tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

Cô Kiều (Danh từ)

年轻美丽的女子，多用于书面语。

Người con gái trẻ đẹp; cách gọi mang sắc thái văn chương.

Ví dụ

这个年轻人爱上了村里的一位美丽姑娘。【】Chàng trai đem lòng yêu một Cô Kiều trong làng.

这首诗讲述了一位笑容温柔的佳人。【】Bài thơ kể về một Cô Kiều có nụ cười dịu dàng.

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Cô Kiều + Tính từ

Kết hợp từ của Cô Kiều
Collocation	Ví dụ
美丽的年轻女子 Cô Kiều diễm	这幅画描绘了一位湖边的美丽年轻女子。 Bức tranh khắc họa một Cô Kiều diễm bên hồ.
优雅的年轻女子 Cô Kiều duyên dáng	那位优雅的年轻女子随着音乐走了出来。 Cô Kiều duyên dáng bước ra giữa tiếng nhạc.
羞涩的年轻女子 Cô Kiều e lệ	在故事中，那位羞涩的年轻女子只是轻轻地笑了笑。 Trong truyện, Cô Kiều e lệ chỉ khẽ mỉm cười.