Cổ lỗ tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cổ lỗ (Tính từ)

老旧过时，通常含贬义。

Quá cũ và lạc hậu, thường mang ý chê.

Ví dụ

这台电脑太老式了，用起来很慢。【】Cái máy tính này cổ lỗ quá, dùng rất chậm.

他们还在使用一套过时的系统。【】Họ vẫn dùng một hệ thống cổ lỗ.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

cổ lỗ + Danh từ

Kết hợp từ của cổ lỗ
Collocation	Ví dụ
老旧观念 quan niệm cổ lỗ	这些老旧观念让许多年轻人感到不舒服。 Quan niệm cổ lỗ này khiến nhiều người trẻ khó chịu.
过时的思维方式 lối suy nghĩ cổ lỗ	他对女性角色仍抱有过时的思维方式。 Ông ấy vẫn giữ một lối suy nghĩ cổ lỗ về vai trò của phụ nữ.
陈旧的习俗 phong tục cổ lỗ	一些陈旧的习俗需要改变。 Một số phong tục cổ lỗ cần được thay đổi.
一台过时的电脑 chiếc máy tính cổ lỗ	这台过时的电脑无法运行新软件。 Chiếc máy tính cổ lỗ này không thể chạy phần mềm mới.