Cơm đen tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cơm đen (Danh từ)

鸦片，常带玩笑意味。

Thuốc phiện, thường dùng với hàm ý đùa cợt.

Ví dụ

他开玩笑说咖啡是他的鸦片。【】Ông ấy đùa rằng cà phê là cơm đen của mình.

过去，鸦片让许多人上瘾。【】Ngày xưa, cơm đen đã làm nhiều người nghiện ngập.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + cơm đenĐộng từ + cơm đen

Kết hợp từ của cơm đen
Collocation	Ví dụ
鸦片瘾君子 người nghiện cơm đen	鸦片瘾君子需要治疗和帮助。 Người nghiện cơm đen cần được điều trị và hỗ trợ.