Cống phẩm tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cống phẩm (Danh từ)

进献给君主或强国的物品。

Vật phẩm được dâng nộp cho vua chúa hoặc nước có quyền lực hơn.

Ví dụ

各地每年把贡品送到京城。【】Các địa phương mang cống phẩm về kinh đô mỗi năm.

使团把朝贡礼物带到邻国。【】Đoàn sứ thần đem cống phẩm sang nước láng giềng.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

cống phẩm + Tính từĐộng từ + cống phẩm

Kết hợp từ của cống phẩm
Collocation	Ví dụ
珍贵的贡品 cống phẩm quý giá	使团带来了许多珍贵的贡品。 Đoàn sứ giả mang theo nhiều cống phẩm quý giá.
年度贡品 cống phẩm hằng năm	每年进贡的做法持续了数十年。 Việc gửi cống phẩm hằng năm đã kéo dài nhiều thập kỷ.