Công-te-nơ tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

công-te-nơ (Danh từ)

大型金属箱，可拆卸，用于在船舶、卡车和火车之间存放和运输货物。

Thiết bị kim loại lớn, có thể tháo lắp, dùng để chứa và vận chuyển hàng hóa bằng tàu, xe tải hoặc tàu hỏa.

Ví dụ

这个集装箱装满了运往欧洲的出口货物。【】Công-te-nơ này chứa đầy hàng xuất khẩu sang châu Âu.

货船刚靠港，船上载有两千多个集装箱。【】Tàu chở hàng vừa cập cảng với hơn hai nghìn công-te-nơ.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + công-te-nơcông-te-nơ + Tính từĐộng từ + công-te-nơ

Kết hợp từ của công-te-nơ
Collocation	Ví dụ
集装箱卡车 xe chở công-te-nơ	集装箱卡车正在港口大门外等候。 Chiếc xe chở công-te-nơ đang chờ ở cổng cảng.
集装箱船 tàu chở công-te-nơ	集装箱船今天早上靠港。 Tàu chở công-te-nơ cập cảng vào sáng nay.
集装箱堆场 bãi công-te-nơ	叉车在宽阔的集装箱堆场内作业。 Xe nâng di chuyển trong bãi công-te-nơ rộng lớn.
集装箱港口 cảng công-te-nơ	这个集装箱港口是该地区最繁忙的港口之一。 Cảng công-te-nơ này là một trong những cảng bận nhất khu vực.