Cũ mèm tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

cũ mèm (Tính từ)

非常陈旧，显得不好看或不合时宜。

Quá cũ, thường đã dùng lâu và trông không còn tốt hoặc hợp thời.

Ví dụ

这把破旧的椅子坐着很不舒服。【】Chiếc ghế cũ mèm này ngồi rất khó chịu.

他还穿着那种老式衬衫。【】Anh ấy vẫn mặc kiểu áo cũ mèm đó.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + cũ mèm

Kết hợp từ của cũ mèm
Collocation	Ví dụ
破旧的衣服 quần áo cũ mèm	他仍然穿着破旧的衣服。 Anh ấy vẫn mặc những bộ quần áo cũ mèm.
破旧的家具 đồ đạc cũ mèm	房间里满是破旧的家具。 Căn phòng đầy đồ đạc cũ mèm.
一辆破旧的汽车 chiếc xe cũ mèm	他们开着一辆破旧的汽车旅行。 Họ đi du lịch bằng một chiếc xe cũ mèm.
老掉牙的想法 ý tưởng cũ mèm	那是一个老掉牙的想法，已经不合时宜了。 Đó là một ý tưởng cũ mèm, không còn phù hợp nữa.