Anh - Việt
cúng cấp
Động từ
cúng cấp (Động từ)
Nghĩa 01 · Cách nói cổ, chỉ việc làm lễ dâng lễ vật để thờ thần linh hoặc tổ tiên.
旧时说法，指举行仪式向神灵或祖先献上祭品。
Cách nói cổ, chỉ việc làm lễ dâng lễ vật để thờ thần linh hoặc tổ tiên.
Ví dụ
古书记录了村民祭祀神灵的事。【】Sách xưa chép việc dân làng cúng cấp thần linh.
他们在重要节日祭祀祖先。【】Họ cúng cấp tổ tiên vào những ngày lễ lớn.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Kết hợp từ của cúng cấp (Verb)
cúng cấp + Danh từcúng cấp + Giới từ
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
祭祀祖先 cúng cấp tổ tiên | 在忌日，这家人祭祀祖先。 Vào ngày giỗ, gia đình cúng cấp tổ tiên. |
祭祀神灵 cúng cấp thần linh | 村民祭祀神灵，祈求丰收。 Dân làng cúng cấp thần linh để cầu mùa màng tốt tươi. |