Dặm khơi tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

dặm khơi (Danh từ)

海上遥远的路程，常用于文学语境。

Quãng đường xa ngoài biển, thường dùng trong văn chương.

Ví dụ

船在海上航行了很远，才看到那座岛。【】Con tàu đi thêm nhiều dặm khơi mới thấy hòn đảo.

经过漫长的离岸航程后，他们回到了陆地。【】Sau những dặm khơi dài, họ trở về đất liền.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + dặm khơiGiới từ + dặm khơiĐộng từ + dặm khơi

Kết hợp từ của dặm khơi
Collocation	Ví dụ
茫茫大海 chốn dặm khơi	他在茫茫大海上漂泊了很多年。 Anh ấy đã dành nhiều năm lênh đênh nơi chốn dặm khơi.