Đen kịt tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

đen kịt (Tính từ)

非常黑，几乎看不出任何其他颜色或光亮。

Có màu đen rất sẫm, gần như không lẫn chút sáng hay sắc màu nào khác.

Ví dụ

夜空漆黑一片，看不到一颗星星。【】Bầu trời đen kịt, không có một ngôi sao nào.

她的头发乌黑发亮。【】Mái tóc cô ấy đen kịt và óng ả.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + đen kịtTính từ + đen kịtđen kịt + Từ đi kèm

Kết hợp từ của đen kịt
Collocation	Ví dụ
乌云密布 mây đen kịt	地平线上乌云密布。 Phía chân trời, mây đen kịt kéo đến.
浓黑的烟 khói đen kịt	浓黑的烟雾从仓库里升起。 Khói đen kịt bốc lên từ nhà kho.
漆黑的夜晚 đêm đen kịt	在漆黑的夜里，我们仍然继续前行。 Giữa đêm đen kịt, chúng tôi vẫn tiếp tục đi.
漆黑的天空 bầu trời đen kịt	那晚天空漆黑一片，看不到一颗星星。 Hôm ấy bầu trời đen kịt, không một ngôi sao.
漆黑的房间 căn phòng đen kịt	漆黑的房间让她只能摸索前行。 Căn phòng đen kịt khiến cô phải mò mẫm bước đi.