Đóng thùng tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

đóng thùng (Động từ)

把货物或物品装进箱子里，以便运输或存放。

Cho hàng hóa hoặc đồ vật vào thùng để vận chuyển hoặc cất giữ.

Ví dụ

搬家前，我们把书装箱了。【】Chúng tôi đóng thùng sách trước khi chuyển nhà.

工厂仔细地把机器装箱，以便出口。【】Nhà máy đóng thùng máy móc cẩn thận để xuất khẩu.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

đóng thùng + Danh từđóng thùng + Trạng từđóng thùng + Từ đi kèm

Kết hợp từ của đóng thùng
Collocation	Ví dụ
把物品装进箱子 đóng thùng đồ đạc	我们搬家前把物品装进了箱子。 Chúng tôi đóng thùng đồ đạc trước khi chuyển nhà.
包装产品 đóng thùng sản phẩm	该公司在工厂内包装产品。 Công ty đóng thùng sản phẩm ngay tại nhà máy.
用纸箱装箱 đóng thùng bằng thùng carton	请用结实的纸箱装箱。 Hãy đóng thùng bằng thùng carton chắc chắn.
包装货物 đóng thùng hàng hóa	员工正在包装货物，准备寄给客户。 Nhân viên đang đóng thùng hàng hóa để gửi cho khách.