Rậm rạp tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

rậm rạp (Tính từ)

形容草木、头发等生长得很密、很多。

Có nhiều cây cối, cỏ hoặc lông mọc sát nhau, dày và um tùm.

Ví dụ

这片森林树木非常茂密。【】Khu rừng này cây cối rất rậm rạp.

下雨后，花园里的草长得非常茂密。【】Cỏ trong vườn mọc rậm rạp sau cơn mưa.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + rậm rạp

Kết hợp từ của rậm rạp
Collocation	Ví dụ
茂密的森林 rừng rậm rạp	我们迷路走进了一片茂密的森林。 Chúng tôi lạc vào khu rừng rậm rạp.
茂密的灌木丛 bụi cây rậm rạp	我们只好穿过茂密的灌木丛。 Chúng tôi phải rẽ lối qua bụi cây rậm rạp.
茂密的草丛 cỏ rậm rạp	茂密的草丛让小路很难走。 Bãi đất đầy cỏ rậm rạp khiến khó đi lại.
浓密的头发 tóc rậm rạp	他已经五十岁了，头发仍然很浓密。 Ông ấy đã năm mươi tuổi nhưng vẫn có tóc rậm rạp.
浓密的眉毛 lông mày rậm rạp	他眉毛浓密，神情严肃。 Anh ấy có lông mày rậm rạp và ánh mắt nghiêm nghị.