Tạm bợ tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

tạm bợ (Tính từ)

临时凑合的，不稳定也不长久。

Chỉ có tính chất tạm thời, sơ sài và không ổn định lâu dài.

Ví dụ

洪水过后，他们暂时住在一个简陋的帐篷里。【】Họ sống tạm bợ trong căn lều sau trận lũ.

我不想永远做一份临时工作。【】Tôi không muốn một công việc tạm bợ mãi.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Danh từ + tạm bợ

Kết hợp từ của tạm bợ
Collocation	Ví dụ
权宜之计 giải pháp tạm bợ	重启电脑只是一个权宜之计。 Việc khởi động lại máy chỉ là một giải pháp tạm bợ.
临时避难所 nơi trú ẩn tạm bợ	他们在路边搭了一个临时避难所。 Họ dựng một nơi trú ẩn tạm bợ bên đường.
临时住所 chỗ ở tạm bợ	洪水过后，许多家庭不得不住在临时住所里。 Sau trận lũ, nhiều gia đình phải sống trong chỗ ở tạm bợ.
临时修补 cách sửa tạm bợ	在维修人员到来之前，这只是临时修补。 Đó chỉ là một cách sửa tạm bợ cho đến khi thợ đến.
临时建筑 công trình tạm bợ	这座临时建筑将于下个月拆除。 Công trình tạm bợ này sẽ được tháo dỡ vào tháng sau.