Thậm tiếng Trung là gì? | Từ điển Việt Trung

thậm (Trạng từ)

极其，非常，过分（书面用语）。

Từ cổ, dùng trong văn viết, nghĩa là hết sức hoặc quá mức.

Ví dụ

上山的路极其漫长，我们走了一上午。【】Đường lên núi thậm xa, chúng tôi đi mất cả buổi sáng.

听到家乡传来的坏消息后，她非常伤心。【】Cô ấy thậm buồn sau khi nghe tin dữ từ quê nhà.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Từ tiếng Trung gần nghĩa

Tính từ + thậmthậm + Trạng từthậm + Từ đi kèmĐộng từ + thậm

Kết hợp từ của thậm
Collocation	Ví dụ
错得离谱 sai thậm tệ	他的预测错得离谱。 Dự đoán của anh ấy sai thậm tệ.