Anh - Việt
thứ tư
Danh từChữ số
thứ tư (Danh từ)
Nghĩa 01 · Ngày thứ ba trong tuần, sau thứ ba và trước thứ năm.
一周的第三天，在星期二之后、星期四之前。
Ngày thứ ba trong tuần, sau thứ ba và trước thứ năm.
Ví dụ
我们这周星期三开会。【】Chúng ta họp vào thứ tư tuần này.
我通常在星期三学英语。【】Tôi thường học tiếng Anh vào thứ tư.
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Kết hợp từ của thứ tư (Noun)
Giới từ + thứ tưTừ đi kèm + thứ tưthứ tư + Danh từ
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
在星期三 vào thứ tư | 我们将在星期三开会。 Chúng ta sẽ họp vào thứ tư. |
thứ tư (Chữ số)
Nghĩa 01 · Ở vị trí số bốn trong một thứ tự.
在顺序中排第四。
Ở vị trí số bốn trong một thứ tự.
Ví dụ
这是我第四次来河内。【】Đây là lần thứ tư tôi đến Hà Nội.
她以第四名完赛。【】Cô ấy về đích ở vị trí thứ tư.
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Kết hợp từ của thứ tư (Numeral)
Danh từ + thứ tư
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
第四个人 người thứ tư | 她是第四个答对的人。 Cô ấy là người thứ tư trả lời đúng. |
第四名 vị trí thứ tư | 我们队获得第四名。 Đội của chúng tôi về ở vị trí thứ tư. |
第四次 lần thứ tư | 这是我第四次看这部电影。 Đây là lần thứ tư tôi xem bộ phim này. |
第四点 điều thứ tư | 第四点需要进一步讨论。 Điều thứ tư cần được thảo luận thêm. |