Bản dịch của từ Anastomotic trong tiếng Việt
Anastomotic

Anastomotic(Adjective)
(thuộc) sự nối thông; liên quan đến hoặc có đặc điểm của một anastomosis — tức là chỗ nối hoặc kết nối giữa hai ống, mạch máu, ống ruột hoặc cấu trúc giải phẫu khác.
Relating to or characterized by an anastomosis.
与吻合有关的
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "anastomotic" được sử dụng trong lĩnh vực y học để chỉ sự kết nối giữa hai hoặc nhiều cấu trúc, thường liên quan đến mạch máu hoặc dây thần kinh. Từ này được hình thành từ "anastomosis", có nghĩa là sự liên kết hoặc tổ chức lại. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này; cả hai đều dùng để mô tả sự kết nối sinh lý. Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh nghiên cứu y khoa và phẫu thuật.
Từ "anastomotic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại "anastomósis", có nghĩa là "kết nối" hoặc "nối liền". Nó được hình thành từ tiền tố "ana-" (tái, lại) và từ "stoma" (miệng, lỗ). Trong y học, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ sự liên kết của các mạch máu hoặc cấu trúc trong cơ thể. Sự kết nối này phản ánh nguyên nghĩa của từ, nhấn mạnh tính chất của sự nối liền trong hệ thống sinh lý học.
Từ "anastomotic" thường xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt liên quan đến chủ đề y học và sinh học trong phần Writing và Speaking, với tần suất vừa phải nhưng không phổ biến. Trong ngữ cảnh khác, từ này chủ yếu được dùng trong lĩnh vực y tế để mô tả sự kết nối giữa các mạch máu hoặc cấu trúc sinh học. Tình huống phổ biến bao gồm những bài thuyết trình khoa học, tài liệu nghiên cứu về phẫu thuật hoặc sinh lý học.
Họ từ
Từ "anastomotic" được sử dụng trong lĩnh vực y học để chỉ sự kết nối giữa hai hoặc nhiều cấu trúc, thường liên quan đến mạch máu hoặc dây thần kinh. Từ này được hình thành từ "anastomosis", có nghĩa là sự liên kết hoặc tổ chức lại. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này; cả hai đều dùng để mô tả sự kết nối sinh lý. Từ này thường xuất hiện trong các ngữ cảnh nghiên cứu y khoa và phẫu thuật.
Từ "anastomotic" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp cổ đại "anastomósis", có nghĩa là "kết nối" hoặc "nối liền". Nó được hình thành từ tiền tố "ana-" (tái, lại) và từ "stoma" (miệng, lỗ). Trong y học, thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ sự liên kết của các mạch máu hoặc cấu trúc trong cơ thể. Sự kết nối này phản ánh nguyên nghĩa của từ, nhấn mạnh tính chất của sự nối liền trong hệ thống sinh lý học.
Từ "anastomotic" thường xuất hiện trong các kỳ thi IELTS, đặc biệt liên quan đến chủ đề y học và sinh học trong phần Writing và Speaking, với tần suất vừa phải nhưng không phổ biến. Trong ngữ cảnh khác, từ này chủ yếu được dùng trong lĩnh vực y tế để mô tả sự kết nối giữa các mạch máu hoặc cấu trúc sinh học. Tình huống phổ biến bao gồm những bài thuyết trình khoa học, tài liệu nghiên cứu về phẫu thuật hoặc sinh lý học.
