Anh - Việt

Bản dịch của từ Appreciate trong tiếng Việt

appreciate

Verb

appreciate (Verb)

/əˈpriː.ʃi.eɪt/
/əˈpriː.ʃi.eɪt/
AI

Nghĩa 01 · Đánh giá cao, trân trọng hoặc biết ơn điều gì đó; nhận ra giá trị hoặc tầm quan trọng của ai/cái gì.

Đánh giá cao, trân trọng hoặc biết ơn điều gì đó; nhận ra giá trị hoặc tầm quan trọng của ai/cái gì.

Appreciate and appreciate something.

Ví dụ
Tôi đánh giá cao lòng tốt của bạn trong việc giúp đỡ nơi trú ẩn cho người vô gia cư.I appreciate your kindness in helping the homeless shelter.
Cô ấy đánh giá cao sự hỗ trợ mà cô ấy nhận được từ bạn bè.She appreciates the support she receives from her friends.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của appreciate (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

appreciate

V2

Quá khứ đơn

Past simple

appreciated

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

appreciated

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

appreciates

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

appreciating

Kết hợp từ của appreciate (Verb)

PHRASESVERB + appreciateappreciate + ADVERB
Kết hợp từ của appreciate
Collocation
Ví dụ

được đánh giá cao

be generally appreciated

Công việc tình nguyện của cô ấy được cộng đồng đánh giá cao.

Her volunteer work is generally appreciated by the community.

được đánh giá cao rộng rãi

be widely appreciated

Công việc tình nguyện của cô ấy được đánh giá cao trong cộng đồng.

Her volunteer work is widely appreciated in the community.

appreciate (Verb)

/əpɹˈiʃieɪts/
/əpɹˈiʃieɪts/
AI

Nghĩa 01 · Hiểu và trân trọng giá trị, tầm quan trọng hoặc lợi ích của một người, sự vật hoặc việc gì đó.

Hiểu và trân trọng giá trị, tầm quan trọng hoặc lợi ích của một người, sự vật hoặc việc gì đó.

to understand the worth or importance of something.

Ví dụ
Cộng đồng đánh giá cao những tình nguyện viên giúp đỡ trong các sự kiện.The community appreciates the volunteers who help during events.
Cô ấy không đánh giá cao những bình luận tiêu cực về dự án của mình.She does not appreciate the negative comments about her project.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của appreciate (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

appreciate

V2

Quá khứ đơn

Past simple

appreciated

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

appreciated

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

appreciates

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

appreciating

appreciate (Verb)

/ɐprˈɪʃɪˌeɪt/
/əˈprɪʃiˌeɪt/
AI

Nghĩa 01 · Để thể hiện lòng biết ơn hoặc sự cảm kích về một điều gì đó.

Để thể hiện lòng biết ơn hoặc sự cảm kích về một điều gì đó.

To express gratitude or appreciation for something

Ví dụ
Tôi rất biết ơn sự giúp đỡ của bạn trong luyện nói IELTS.I appreciate your help with my IELTS speaking practice.
Cô ấy không đánh giá cao những lời nhận xét thô lỗ trong các sự kiện xã hội.She does not appreciate rude comments during social events.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02 · Để nhận ra giá trị đầy đủ của.

Để nhận ra giá trị đầy đủ của.

To recognize the full worth of

Ví dụ
Tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn bè trong sự kiện cộng đồng.I appreciate my friends' help during the community event.
Cô ấy không nhận ra giá trị của việc tình nguyện.She does not appreciate the value of volunteering time.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 03 · Để tăng giá trị của một cái gì đó; để nâng cao giá trị.

Để tăng giá trị của một cái gì đó; để nâng cao giá trị.

To increase the worth of something to raise in value

Ví dụ
Tôi đánh giá cao cách kỹ năng xã hội có thể tăng giá trị công việc của bạn nhanh chóng.I appreciate how social skills can raise your job value quickly.
Mọi người không nhận ra mạng xã hội có thể làm tăng giá bất động sản.People do not appreciate how social media can increase property prices.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh