Anh - Việt

Bản dịch của từ Something trong tiếng Việt

something

PronounAdverb

something (Pronoun)

/sˈʌmɵɪŋ/
/sˈʌmɵɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Từ dùng để chỉ một vật, một việc hoặc một lượng mà người nói không nêu rõ, mang ý không chính xác hoặc ước chừng (tức là “một thứ gì đó”, “một ít”, “gì đó”).

Used in various expressions indicating that a description or amount being stated is not exact.

Ví dụ
Cô ấy đã làm một cái gì đó để giúp cộng đồng.She did something to help the community.
Anh ấy nói một cái gì đó về sự kiện từ thiện sắp tới.He said something about the upcoming charity event.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một vật hoặc điều gì đó không cụ thể, không xác định hoặc không biết rõ; dùng để chỉ “một thứ gì đó” nói chung khi không muốn hoặc không thể gọi tên cụ thể.

A thing that is unspecified or unknown.

Ví dụ
Cô ấy tìm thấy một cái gì đó thú vị trên mạng xã hội.She found something interesting on social media.
Có một cái gì đó lạ đang diễn ra trong cộng đồng xã hội.There is something strange happening in the social community.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

something (Adverb)

/sˈʌmɵɪŋ/
/sˈʌmɵɪŋ/
AI

Nghĩa 01

Ở mức độ nào đó; hơi; phần nào — diễn tả rằng điều gì đó không hoàn toàn nhưng có phần đúng hoặc xảy ra đôi chút.

To some extent; somewhat.

Ví dụ
Cô ấy cảm thấy một chút hạnh phúc sau buổi tiệc.She felt something happy after the party.
Anh ấy hơi mệt nhưng vẫn hoàn thành công việc của mình.He was something tired but still managed to finish his work.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Được dùng để nhấn mạnh khi đứng trước một tính từ, với ý nghĩa tăng cường mức độ của tính từ đó (thường giống 'rất' hoặc 'cực kỳ').

Used for emphasis with a following adjective functioning as an adverb.

Ví dụ
Cô ấy trông giống chị cô ấy một chút.She looked something like her sister.
Anh ấy cảm thấy tốt hơn một chút sau cuộc trò chuyện.He felt something better after the talk.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Video ngữ cảnh