Bản dịch của từ At all times trong tiếng Việt
At all times

At all times (Idiom)
Bất cứ lúc nào; luôn.
At any time always.
People should respect each other at all times to maintain harmony.
Mọi người nên tôn trọng lẫn nhau mọi lúc để duy trì hòa hợp.
He does not show kindness at all times, which is disappointing.
Anh ấy không thể hiện lòng tốt mọi lúc, điều này thật đáng thất vọng.
Do you think we should be polite at all times in society?
Bạn có nghĩ rằng chúng ta nên lịch sự mọi lúc trong xã hội không?
Qua mọi thời đại.
Through all periods of time.
People should respect each other at all times in society.
Mọi người nên tôn trọng lẫn nhau mọi lúc trong xã hội.
He does not listen to others at all times during discussions.
Anh ấy không lắng nghe người khác mọi lúc trong các cuộc thảo luận.
Should we show kindness at all times to our neighbors?
Chúng ta có nên thể hiện lòng tốt mọi lúc với hàng xóm không?
Liên tục.
She supports her friends at all times, no matter the situation.
Cô ấy hỗ trợ bạn bè mình mọi lúc, bất kể tình huống nào.
He does not attend social events at all times, just occasionally.
Anh ấy không tham gia các sự kiện xã hội mọi lúc, chỉ thỉnh thoảng.
Do you think people should be friendly at all times in society?
Bạn có nghĩ rằng mọi người nên thân thiện mọi lúc trong xã hội không?
"Cụm từ 'at all times' được sử dụng để chỉ sự nhất quán, liên tục hoặc không ngừng của một hành động hoặc trạng thái nào đó. Cụm từ này thường được áp dụng trong các ngữ cảnh pháp lý và chính thức, nhằm nhấn mạnh sự cần thiết tuân thủ hoặc giữ vững một tiêu chuẩn nhất định. Không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh Anh và Anh Mỹ trong cách sử dụng cụm từ này, cả về ngữ âm lẫn nghĩa. Tuy nhiên, ngữ điệu có thể khác nhau tùy theo vùng miền của người nói".
Cụm từ "at all times" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, trong đó "at" xuất phát từ nguyên tố "æt" trong tiếng Đức cổ, trong khi "all" mô phỏng theo từ gốc Proto-Germanic *allaz. Cụm từ này được sử dụng để diễn tả ý nghĩa về tính liên tục, không bị gián đoạn. Sự kết hợp của các thành phần này phản ánh ý nghĩa về sự bền vững và sự không thay đổi theo thời gian trong ngữ cảnh hiện tại.
Cụm từ "at all times" xuất hiện thường xuyên trong các bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nơi yêu cầu thí sinh nắm vững ngữ cảnh để xác định ý nghĩa đúng đắn. Trong phần Nói và Viết, cụm này thường được sử dụng để nhấn mạnh tính liên tục hoặc không thay đổi của một tình huống. Ngoài các bài kiểm tra ngôn ngữ, nó còn được sử dụng rộng rãi trong văn viết chính thức và các lĩnh vực như luật hoặc an ninh, nơi tính ổn định và sự tuân thủ là yếu tố quan trọng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Tần suất xuất hiện
Tài liệu trích dẫn có chứa từ



