Bản dịch của từ Auction house trong tiếng Việt
Auction house

Auction house(Noun)
Một công ty hoặc tổ chức chuyên tổ chức đấu giá, tức là bán hàng hoặc đồ vật cho người trả giá cao nhất.
A company that runs auctions.
拍卖行
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Nhà đấu giá (auction house) là cơ sở thương mại chuyên tổ chức các buổi đấu giá, nơi người tham gia có thể cạnh tranh để mua bán hàng hóa và tài sản thông qua việc đưa ra giá bid. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút giữa hai tiếng Anh này, với sự nhấn mạnh khác nhau trong một số âm tiết. Nhà đấu giá đóng vai trò quan trọng trong việc định giá tài sản và tạo điều kiện cho các giao dịch hiệu quả.
Cụm từ "auction house" xuất phát từ tiếng Latinh "auctio", có nghĩa là "tăng giá" hoặc "mua bán". "Auctio" được hình thành từ động từ "augere", nghĩa là "tăng lên". Kể từ thế kỷ 17, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ các cơ sở chuyên tổ chức đấu giá, nơi hàng hóa được bày bán cho những người tham gia đấu giá. Sự kết hợp giữa tính chất tăng dần của giá cả và không gian giao dịch đã tạo nên ý nghĩa hiện tại, gắn bó với hoạt động thương mại và nghệ thuật.
Cụm từ "auction house" thể hiện sự xuất hiện vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, với tần suất cao nhất trong phần Nghe và Đọc. Trong phần Viết và Nói, cụm từ này có thể ít gặp hơn do tính chất chuyên ngành. "Auction house" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật, bất động sản và các sự kiện đấu giá, nơi diễn ra giao dịch hàng hóa và tài sản có giá trị.
Nhà đấu giá (auction house) là cơ sở thương mại chuyên tổ chức các buổi đấu giá, nơi người tham gia có thể cạnh tranh để mua bán hàng hóa và tài sản thông qua việc đưa ra giá bid. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự trong cả Anh và Mỹ, không có sự khác biệt đáng kể về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau một chút giữa hai tiếng Anh này, với sự nhấn mạnh khác nhau trong một số âm tiết. Nhà đấu giá đóng vai trò quan trọng trong việc định giá tài sản và tạo điều kiện cho các giao dịch hiệu quả.
Cụm từ "auction house" xuất phát từ tiếng Latinh "auctio", có nghĩa là "tăng giá" hoặc "mua bán". "Auctio" được hình thành từ động từ "augere", nghĩa là "tăng lên". Kể từ thế kỷ 17, thuật ngữ này đã được sử dụng để chỉ các cơ sở chuyên tổ chức đấu giá, nơi hàng hóa được bày bán cho những người tham gia đấu giá. Sự kết hợp giữa tính chất tăng dần của giá cả và không gian giao dịch đã tạo nên ý nghĩa hiện tại, gắn bó với hoạt động thương mại và nghệ thuật.
Cụm từ "auction house" thể hiện sự xuất hiện vừa phải trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, với tần suất cao nhất trong phần Nghe và Đọc. Trong phần Viết và Nói, cụm từ này có thể ít gặp hơn do tính chất chuyên ngành. "Auction house" thường được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến nghệ thuật, bất động sản và các sự kiện đấu giá, nơi diễn ra giao dịch hàng hóa và tài sản có giá trị.
