Bản dịch của từ Carap trong tiếng Việt
Carap
Carap (Noun)
The Carapa tree provides shade in the social gathering area.
Cây Carapa mang lại bóng mát trong khu vực tụ tập giao lưu.
The community planted Carapa trees to enhance the neighborhood's greenery.
Cộng đồng đã trồng cây Carapa để tăng cường cây xanh cho khu vực lân cận.
The park's Carapa trees attract families for picnics and relaxation.
Cây Carapa của công viên thu hút các gia đình đến dã ngoại và thư giãn.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/carap/
Video ngữ cảnh
Từ "carap" (tạm dịch là "vỏ cứng") chỉ đến lớp bảo vệ bên ngoài, thường gặp ở động vật giáp xác (như tôm, cua) và một số loài sinh vật khác. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này ít được sử dụng thường xuyên và chủ yếu xuất hiện trong các lĩnh vực sinh học hoặc nghiên cứu động vật học. Trong ngữ cảnh này, "carapace" (tiếng Anh Mỹ và Anh) được sử dụng phổ biến hơn để chỉ phần vỏ cứng, mặc dù không có sự khác biệt rõ rệt về cách phát âm hay nghĩa sử dụng giữa hai phiên bản tiếng Anh này.
Từ "carap" có nguồn gốc từ tiếng Latin "carapa", chỉ lớp vỏ cứng bảo vệ của một số loài động vật giáp xác. Thuật ngữ này nhấn mạnh tính năng bảo vệ, bảo tồn sự sống cho những sinh vật như rùa, tôm, cua. Sự phát triển của từ này trong tiếng Anh, với nghĩa "vỏ bọc", phản ánh sự liên quan sâu sắc giữa hình thức và chức năng trong tự nhiên, đồng thời mở rộng sang những nghĩa bóng như "sự bảo vệ".
Từ "carap" là một thuật ngữ chuyên ngành, thường được sử dụng trong lĩnh vực sinh vật học để chỉ phần vỏ cứng bảo vệ của một số loài động vật như giáp xác và rùa. Trong bốn thành phần của IELTS, tần suất xuất hiện của "carap" là khá thấp, chủ yếu ở phần đọc và viết trong các bài luận về sinh thái học. Ngoài ra, từ này cũng thường gặp trong các cuộc thảo luận về sinh học biển và bảo tồn động vật, nhưng không phổ biến trong ngữ cảnh hàng ngày.