Bản dịch của từ Carhop trong tiếng Việt
Carhop
Carhop (Noun)
Một người phục vụ hoặc hầu bàn tại một nhà hàng lái xe vào.
A waiter or waitress at a drive-in restaurant.
The carhop served burgers and fries to customers in their cars.
Người phục vụ đồ ăn và khoai tây chiên cho khách hàng trong xe hơi.
The carhop brought milkshakes to the teenagers parked in the lot.
Người phục vụ đưa kem sữa cho nhóm thanh niên đậu trong bãi đậu xe.
The carhop took orders and delivered food with a smile.
Người phục vụ nhận đơn hàng và phục vụ đồ ăn với nụ cười.
Dạng danh từ của Carhop (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Carhop | Carhops |
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/carhop/
Video ngữ cảnh
Họ từ
Carhop là một thuật ngữ trong tiếng Anh dùng để chỉ nhân viên phục vụ thực phẩm, thường làm việc tại các quán ăn kiểu drive-in, nơi mà thực khách có thể đặt món ăn từ xe ô tô của họ. Thuật ngữ này phổ biến hơn ở Mỹ và không được sử dụng rộng rãi trong tiếng Anh Anh. Trong ngữ cảnh Mỹ, carhop thường phục vụ thực phẩm trực tiếp đến xe, trong khi ở Anh, khái niệm phục vụ tương tự thường được gọi đơn giản là "waitstaff" hoặc "servers".
Từ “carhop” có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh “to hop,” mang nghĩa là nhảy hoặc di chuyển linh hoạt, kết hợp với “car,” tức là ô tô. Thuật ngữ này xuất hiện vào giữa thế kỷ 20, chỉ những người phục vụ thức ăn tại các nhà hàng drive-in, thường di chuyển giữa các xe hơi để phục vụ khách hàng. Ý nghĩa hiện tại của từ phản ánh vai trò phục vụ nhanh chóng và tiện lợi trong lĩnh vực ẩm thực.
Từ "carhop" có tần suất sử dụng thấp trong các thành phần của IELTS, chủ yếu rơi vào phần Speaking khi thảo luận về ẩm thực và văn hóa ẩm thực đặc trưng của Mỹ. Trong ngữ cảnh rộng hơn, "carhop" thường được dùng để chỉ nhân viên phục vụ tại các nhà hàng kiểu drive-in, nơi khách hàng được phục vụ trực tiếp tại xe. Từ này phổ biến trong văn hóa ăn uống thể hiện sự tiện lợi và phục vụ nhanh chóng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp