Bản dịch của từ Waiter trong tiếng Việt
Waiter

Waiter(Noun)
Một người đàn ông làm công việc phục vụ khách ở các bàn trong nhà hàng (đón, gọi món, bưng đồ ăn, dọn bàn).
A man whose job is to serve customers at their tables in a restaurant.
在餐馆为顾客服务的男人
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một người chờ đợi thời điểm, sự kiện hoặc cơ hội; người không hành động ngay mà tạm thời chờ để làm việc gì đó khi thời cơ đến.
A person who waits for a time, event, or opportunity.
等待的人
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Waiter (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Waiter | Waiters |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "waiter" chỉ đến người phục vụ, thường làm việc tại nhà hàng hoặc quán café, có nhiệm vụ phục vụ thức ăn và đồ uống cho khách hàng. Trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "waitress" để chỉ người phục vụ nữ, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng thường sử dụng "waitstaff" để chỉ chung cho cả hai giới. Sự khác biệt này chủ yếu nằm ở cách gọi và sự phổ biến của các thuật ngữ trong từng vùng.
Từ "waiter" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "Waiter", có nghĩa là "người phục vụ". Tiếng Pháp này bắt nguồn từ động từ tiếng Anh cổ "waiten", có nghĩa là "chờ đợi". Lịch sử của từ này phản ánh sự phát triển của nghề nghiệp phục vụ, từ việc chỉ đơn thuần chờ đợi cho đến việc phục vụ và phục vụ món ăn, đồ uống trong các nhà hàng và quán cà phê. Ngày nay, "waiter" được sử dụng để chỉ người làm công việc phục vụ thực khách, thể hiện vai trò trung gian giữa thực khách và nhà bếp.
Từ "waiter" có tần suất sử dụng tương đối cao trong các phần thi IELTS, đặc biệt trong Listening và Speaking khi thí sinh thảo luận về các tình huống ăn uống hoặc dịch vụ nhà hàng. Trong phần Reading, từ này thường xuất hiện trong các bài viết về ngành dịch vụ và nghề nghiệp. Trong các ngữ cảnh khác, "waiter" thường được dùng để chỉ nhân viên phục vụ tại nhà hàng, người thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến phục vụ thực phẩm và đồ uống.
Họ từ
Từ "waiter" chỉ đến người phục vụ, thường làm việc tại nhà hàng hoặc quán café, có nhiệm vụ phục vụ thức ăn và đồ uống cho khách hàng. Trong tiếng Anh Anh, từ này được sử dụng tương tự như trong tiếng Anh Mỹ. Tuy nhiên, trong một số trường hợp, tiếng Anh Anh có thể sử dụng từ "waitress" để chỉ người phục vụ nữ, trong khi tiếng Anh Mỹ cũng thường sử dụng "waitstaff" để chỉ chung cho cả hai giới. Sự khác biệt này chủ yếu nằm ở cách gọi và sự phổ biến của các thuật ngữ trong từng vùng.
Từ "waiter" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "Waiter", có nghĩa là "người phục vụ". Tiếng Pháp này bắt nguồn từ động từ tiếng Anh cổ "waiten", có nghĩa là "chờ đợi". Lịch sử của từ này phản ánh sự phát triển của nghề nghiệp phục vụ, từ việc chỉ đơn thuần chờ đợi cho đến việc phục vụ và phục vụ món ăn, đồ uống trong các nhà hàng và quán cà phê. Ngày nay, "waiter" được sử dụng để chỉ người làm công việc phục vụ thực khách, thể hiện vai trò trung gian giữa thực khách và nhà bếp.
Từ "waiter" có tần suất sử dụng tương đối cao trong các phần thi IELTS, đặc biệt trong Listening và Speaking khi thí sinh thảo luận về các tình huống ăn uống hoặc dịch vụ nhà hàng. Trong phần Reading, từ này thường xuất hiện trong các bài viết về ngành dịch vụ và nghề nghiệp. Trong các ngữ cảnh khác, "waiter" thường được dùng để chỉ nhân viên phục vụ tại nhà hàng, người thực hiện các nhiệm vụ liên quan đến phục vụ thực phẩm và đồ uống.
