Bản dịch của từ Cautiously trong tiếng Việt

Từ "cautiously" là một trạng từ trong tiếng Anh, mang ý nghĩa hành động thực hiện một cách thận trọng, chú ý hoặc dè dặt nhằm tránh rủi ro hoặc sai lầm. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, cách sử dụng và ngữ nghĩa vẫn giữ nguyên. Phiên âm của từ này trong Anh Anh là /ˈkɔː.ʃəs.li/, và trong Anh Mỹ là /ˈkɔː.ʃəs.li/. Sự khác biệt chính nằm ở cách phát âm, với âm "o" trong "cautiously" ở Anh Anh được nhấn mạnh hơn, trong khi tiếng Mỹ có xu hướng nhẹ nhàng hơn.

Từ "cautiously" xuất phát từ tiếng Latinh "cautiosus", có nghĩa là "cẩn trọng" hay "thận trọng". Gốc của từ này được hình thành từ danh từ "cautio", có nghĩa là "sự cẩn thận". Trong tiếng Anh, từ "cautious" đã xuất hiện vào khoảng thế kỷ 16, mang theo ý nghĩa khuyến khích sự đề phòng và xem xét kỹ lưỡng trước khi hành động. Tuy nhiên, hậu tố "-ly" chuyển từ tính từ thành trạng từ, làm nổi bật hành động thực hiện với sự thận trọng.

Từ "cautiously" xuất hiện với tần suất tương đối trong kỳ thi IELTS, nhất là trong các phần đọc và viết, nơi mà tính từ và trạng từ được sử dụng để mô tả hành động và thái độ một cách tinh tế. Trong phần nói và nghe, từ này thường liên quan đến các tình huống yêu cầu sự thận trọng, như trong các cuộc thảo luận về sức khỏe, an toàn lao động hoặc sự quản lý rủi ro. "Cautiously" thể hiện thái độ nghiêm túc và cân nhắc trong các quyết định hoặc hành động.