Bản dịch của từ Choleric trong tiếng Việt
Choleric
Choleric(Adjective)
Tính khí thất thường hoặc cáu kỉnh.
Badtempered or irritable.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/choleric/
Choleric là một tính từ chỉ trạng thái nóng tính, dễ cáu giận hoặc hay bị kích thích. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ y học cổ đại, liên quan đến một trong bốn dịch thể cơ thể (huyết, đờm, mật đen, và mật vàng) mà người ta cho rằng ảnh hưởng đến tính cách. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách phát âm hay viết, nhưng trong một số ngữ cảnh cụ thể, choleric có thể ít được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, thay vào đó là các từ như "irritable" để miêu tả tương tự.
Từ "choleric" xuất phát từ gốc Latin "cholericus", có nghĩa là "thuộc về mật". Gốc từ này bắt nguồn từ "cholera", một trong bốn dịch chất trong y học cổ đại, tương ứng với tính khí nóng nảy và cáu kỉnh. Từ thế kỷ 14, "choleric" được sử dụng để miêu tả những người có tính khí dễ nổi giận, phản ánh mối liên hệ với quan niệm cổ điển về sự cân bằng các yếu tố cơ thể. Chức năng từ hiện tại đã mở rộng để diễn tả trạng thái cảm xúc hung hăng, thể hiện tính khí đặc trưng.
Tính từ "choleric" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, do tính chất chuyên môn và hình thức ngữ nghĩa của từ. Tuy nhiên, nó có thể gặp trong các văn bản học thuật hoặc trong ngữ cảnh tâm lý học, khi mô tả tính cách hoặc đặc điểm cá nhân. "Choleric" thường được sử dụng để chỉ người có xu hướng nóng nảy, thể hiện sự tức giận dễ dàng trong các cuộc tranh luận hoặc trong văn viết mô tả các kiểu tính cách.
Họ từ
Choleric là một tính từ chỉ trạng thái nóng tính, dễ cáu giận hoặc hay bị kích thích. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ y học cổ đại, liên quan đến một trong bốn dịch thể cơ thể (huyết, đờm, mật đen, và mật vàng) mà người ta cho rằng ảnh hưởng đến tính cách. Từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cách phát âm hay viết, nhưng trong một số ngữ cảnh cụ thể, choleric có thể ít được sử dụng trong tiếng Anh Mỹ, thay vào đó là các từ như "irritable" để miêu tả tương tự.
Từ "choleric" xuất phát từ gốc Latin "cholericus", có nghĩa là "thuộc về mật". Gốc từ này bắt nguồn từ "cholera", một trong bốn dịch chất trong y học cổ đại, tương ứng với tính khí nóng nảy và cáu kỉnh. Từ thế kỷ 14, "choleric" được sử dụng để miêu tả những người có tính khí dễ nổi giận, phản ánh mối liên hệ với quan niệm cổ điển về sự cân bằng các yếu tố cơ thể. Chức năng từ hiện tại đã mở rộng để diễn tả trạng thái cảm xúc hung hăng, thể hiện tính khí đặc trưng.
Tính từ "choleric" thường ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, do tính chất chuyên môn và hình thức ngữ nghĩa của từ. Tuy nhiên, nó có thể gặp trong các văn bản học thuật hoặc trong ngữ cảnh tâm lý học, khi mô tả tính cách hoặc đặc điểm cá nhân. "Choleric" thường được sử dụng để chỉ người có xu hướng nóng nảy, thể hiện sự tức giận dễ dàng trong các cuộc tranh luận hoặc trong văn viết mô tả các kiểu tính cách.