Bản dịch của từ Comprehensiveness trong tiếng Việt

Tương từ tiếng Anh, từ "comprehensiveness" có nghĩa là tính toàn diện, bao hàm mọi khía cạnh hoặc phần của một vấn đề nào đó. Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh nghiên cứu, phân tích hoặc lập kế hoạch, nhấn mạnh sự đầy đủ thông tin. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "comprehensiveness" được sử dụng giống nhau, không có sự khác biệt đáng kể về phát âm hay ngữ nghĩa. Tuy nhiên, trong thực tiễn viết, có thể thấy sự thiên lệch trong sử dụng khi diễn đạt các ý kiến chính thức hay học thuật.

Từ "comprehensiveness" có nguồn gốc từ động từ Latin "comprehendere", có nghĩa là "nắm bắt" hoặc "hiểu". Tiền tố "com-" nghĩa là "cùng nhau" và "prehendere" nghĩa là "nắm lấy". Qua thời gian, từ này đã phát triển để chỉ trạng thái hoặc tính chất bao quát, toàn diện trong việc hiểu biết hay tiếp cận thông tin. Ý nghĩa hiện tại của từ này liên quan đến sự đầy đủ và khả năng bao quát trong việc phân tích hay giải thích một vấn đề.

Từ "comprehensiveness" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong các bài thi IELTS, đặc biệt là ở phần viết (Writing) và phần nói (Speaking), khi yêu cầu học viên phân tích hoặc đánh giá một vấn đề phức tạp. Trong phần đọc (Reading), từ này thường liên quan đến các bài báo khoa học hoặc nghiên cứu, nơi diễn giải sự đầy đủ và tổng quát của thông tin. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như giáo dục, chính trị, và nghiên cứu để chỉ mức độ bao quát và đầy đủ của các chính sách hoặc chương trình.