Anh - Việt
contrapuntal
Adjective
contrapuntal (Adjective)
/kɑntɹəpˈʌntl/
/kɑntɹəpˈʌntl/
AI
Nghĩa 01
Thuộc về đối điểm; liên quan đến kỹ thuật đối điểm trong âm nhạc — tức là việc kết hợp nhiều giai điệu độc lập nhưng hòa hợp với nhau.
Of or in counterpoint.
Ví dụ
Các quan điểm đối kháng về nhập cư đã gây ra cuộc tranh luận sôi nổi năm 2022.The contrapuntal views on immigration sparked a heated debate in 2022.
Nhiều người không đánh giá cao các cuộc thảo luận đối kháng về công bằng xã hội.Many people do not appreciate contrapuntal discussions about social justice.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "contrapuntal" xuất phát từ thuật ngữ âm nhạc, chỉ sự kết hợp của hai hay nhiều giọng điệu độc lập diễn ra cùng lúc, tạo nên một cấu trúc hài hòa. Trong ngữ cảnh văn học, từ này được sử dụng để mô tả những khía cạnh tương phản hay bổ sung trong một tác phẩm, thường nhằm làm nổi bật chủ đề hoặc ý tưởng chính. Không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ trong cách sử dụng từ này, nhưng cần lưu ý rằng nó chủ yếu được sử dụng trong các lĩnh vực nghệ thuật và hàn lâm.