Bản dịch của từ Couch grass trong tiếng Việt
Couch grass

Couch grass (Noun)
Một loài cỏ, elymus repens, thường được coi là cỏ dại.
A species of grass, elymus repens, usually considered a weed.
Couch grass invaded the garden, causing frustration among neighbors.
Cỏ lau xâm chiếm vườn, gây sự khó chịu giữa hàng xóm.
The city council discussed ways to eradicate couch grass from parks.
Hội đồng thành phố thảo luận cách diệt cỏ lau khỏi công viên.
Children played hide-and-seek among the couch grass patches in the park.
Trẻ em chơi trốn tìm trong các miếng cỏ lau ở công viên.
Couch grass, hay còn gọi là Cynodon dactylon, là một loại cỏ có nguồn gốc từ khu vực nhiệt đới và cận nhiệt đới, thường được sử dụng trong cảnh quan và sân vườn. Loại cỏ này nổi bật với khả năng sinh trưởng nhanh và khả năng chịu hạn tốt. Trong tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến, trong khi ở Anh, "couch grass" thường được hiểu là loại cỏ sử dụng trong sân chơi thể thao. Sự khác biệt trong cách dùng chủ yếu về ngữ cảnh địa lý và ứng dụng trong nông nghiệp.
Couch grass, hay còn gọi là "Agropyron repens", có nguồn gốc từ tiếng Latin "cŏrpus", nghĩa là "cây cỏ". Từ "couch" trong tiếng Anh có thể bắt nguồn từ "couch", mang ý nghĩa là "nằm" hoặc "ngồi", thể hiện cách rễ cây lan rộng trên mặt đất, tạo thành lớp thảm cỏ dày. Cỏ couch thường được sử dụng để phủ xanh bề mặt đất trong các khu vườn và công viên vì khả năng chịu đựng tốt và phát triển nhanh chóng. Cây cỏ này đã được con người trồng và sử dụng từ hàng thế kỷ, trở thành một phần không thể thiếu trong cảnh quan xanh của nhiều khu vực.
Couch grass, hay còn gọi là "Bermudagrass", là một thuật ngữ thường gặp trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong ngữ cảnh liên quan đến môi trường và sinh học. Thuật ngữ này thường xuất hiện trong các phần đọc và nghe, nơi thảo luận về nông nghiệp, quản lý thực vật và hệ sinh thái. Ở các tình huống đời sống hàng ngày, couch grass được sử dụng trong việc chăm sóc sân vườn, thể hiện sự quan tâm đến cây cỏ và làm vườn.