Bản dịch của từ Cowpoke trong tiếng Việt
Cowpoke

Cowpoke (Noun)
Một chàng cao bồi.
A cowboy.
The cowpoke rode his horse at the local rodeo last Saturday.
Người chăn bò đã cưỡi ngựa tại buổi rodeo địa phương thứ Bảy tuần trước.
No cowpoke attended the social gathering in downtown Austin last week.
Không có người chăn bò nào tham dự buổi tụ họp xã hội ở trung tâm Austin tuần trước.
Did the cowpoke participate in the charity event last month?
Người chăn bò có tham gia sự kiện từ thiện tháng trước không?
Họ từ
Từ "cowpoke" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ người chăn bò, đặc biệt là trong văn hóa miền Tây nước Mỹ vào thế kỷ 19. Từ này không có sự khác biệt về phiên bản giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, tuy nhiên, "cowpoke" thường phổ biến hơn trong tiếng Anh Mỹ với âm điệu nhấn mạnh vào âm "o". Trong ngữ cảnh văn hóa, "cowpoke" thể hiện lối sống giản dị, mạnh mẽ liên quan đến nghề chăn nuôi và biểu tượng của tinh thần miền Tây.
Từ "cowpoke" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ, có lẽ liên quan đến từ "cow" (bò) và "poke", một thuật ngữ được sử dụng trong bối cảnh chăn nuôi. Từ "poke" có thể xuất phát từ tiếng Latinh "poca", có nghĩa là thọc hoặc chọc. Từ này được sử dụng để chỉ những người chăn bò, đặc biệt là những người làm việc trên các trang trại tại miền Tây nước Mỹ. Sự phát triển của khái niệm này gắn liền với văn hóa cowboy và tinh thần tự do, thể hiện lối sống gắn liền với nông nghiệp và thiên nhiên.
Từ "cowpoke" có tần suất sử dụng không cao trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu xuất hiện trong các ngữ cảnh văn hóa hoặc lịch sử liên quan đến miền Tây nước Mỹ. Thuật ngữ này thường được sử dụng để chỉ những người chăn bò hoặc làm việc trong ngành chăn nuôi. Trong văn học và âm nhạc, "cowpoke" gắn liền với hình ảnh của cuộc sống miền Tây, thể hiện sự tự do và tinh thần mạo hiểm.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp