Anh - Việt
dehumanized
Verb
dehumanized (Verb)
/dɪhjˈumənaɪzd/
/dɪhjˈumənaɪzd/
AI
Nghĩa 01
Làm mất đi phẩm chất con người — ví dụ tước bỏ tính cá nhân, lòng nhân đạo hoặc sự cảm thông của một người, khiến họ giống như vật hoặc đối tượng hơn là con người.
To deprive of human qualities such as individuality or compassion.
Ví dụ
Xã hội bị làm mất tính nhân văn thiếu lòng trắc ẩn cho dân vô gia cư.The dehumanized society lacked compassion for the homeless population.
Chính sách của chính phủ nhằm làm mất tính nhân văn của một số nhóm đã bị chỉ trích.The government's policies aimed at dehumanizing certain groups were criticized.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "dehumanized" là một tính từ, chỉ trạng thái hoặc hành động làm mất đi tính nhân văn, quyền con người hay bản sắc cá nhân của một người. Nó thường được sử dụng trong bối cảnh xã hội, tâm lý hoặc chính trị để mô tả những tình huống trong đó cá nhân hoặc nhóm người bị đối xử như không phải con người. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả về nghĩa lẫn cách viết, nhưng có thể có khác biệt nhỏ trong ngữ điệu khi phát âm.