Anh - Việt
dubbing
Noun
dubbing (Noun)
AI
Nghĩa 01
Dạng số nhiều của “dubbing” — tức là các bản lồng tiếng hoặc hành động lồng tiếng (việc thay thế giọng nói gốc bằng giọng nói khác trong phim, chương trình, game...).
plural of dubbing.
Ví dụ
Phim nói đồng là cần thiết cho người học ngôn ngữ cải thiện cách phát âm.Dubbing is essential for language learners to improve pronunciation.
Một số người thấy việc phát âm đồng khi xem phim nước ngoài là làm phiền.Some people find dubbing distracting while watching foreign films.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Dubbing là quá trình thay thế hoặc lồng ghép âm thanh gốc của một tác phẩm điện ảnh, truyền hình bằng lời nói hoặc âm thanh mới. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong ngành công nghiệp điện ảnh để chỉ việc dịch và thu âm lại các đoạn hội thoại. Trong tiếng Anh, "dubbing" có nghĩa tương tự cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể có sự khác biệt về ngữ âm hoặc ngữ cảnh sử dụng phổ biến khi nói đến các sản phẩm từ các quốc gia khác nhau.