Anh - Việt
exsanguine
Adjective
exsanguine (Adjective)
/ɛkssˈæŋgwɪn/
/ɛkssˈæŋgwɪn/
AI
Nghĩa 01
Chứng/ trạng ‘không có máu’ hoặc ‘thiếu máu’; mô tả người hoặc vật trông nhợt nhạt, thiếu sức sống vì mất máu hoặc bị thiếu huyết sắc tố (anaemic).
Bloodless anaemic.
Ví dụ
Cộng đồng thiếu máu gặp khó khăn trong việc tìm nguồn lực cho sức khỏe.The exsanguine community struggled to find resources for their health.
Những cá nhân thiếu máu đã không tham gia sự kiện xã hội.The exsanguine individuals did not participate in the social event.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "exsanguine" có nghĩa là thiếu máu hoặc mất máu nghiêm trọng. Trong bối cảnh y học, thuật ngữ này thường được sử dụng để mô tả tình trạng của bệnh nhân khi lượng máu trong cơ thể giảm đi đáng kể, có thể do chấn thương, phẫu thuật hoặc bệnh lý. Từ này không có sự khác biệt rõ ràng giữa Anh-Mỹ, cả hai đều sử dụng "exsanguine" với nghĩa giống nhau, thể hiện qua cả hình thức viết lẫn phát âm. Tuy nhiên, tần suất sử dụng từ này trong thực tiễn hàng ngày là khá hiếm.