Bản dịch của từ Funnel-shaped trong tiếng Việt

"Funnel-shaped" là thuật ngữ diễn tả hình dạng giống như cái phễu, với phần rộng ở trên và thu hẹp dần ở dưới. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như khoa học, kỹ thuật và nghệ thuật để mô tả hình dạng của các đối tượng hoặc hiện tượng có cấu trúc tương tự. Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt rõ rệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách viết hoặc phát âm của từ này, và nghĩa của nó được giữ nguyên trong cả hai biến thể.

Từ "funnel-shaped" được hình thành từ hai thành phần: "funnel" có gốc từ tiếng Pháp cổ "fonel", xuất phát từ thuật ngữ Latinh "funnellus", nghĩa là "hình ống nhỏ". Từ "shaped" có nguồn gốc từ động từ Latinh "formare", có nghĩa là "hình thành". Lịch sử kết hợp này phản ánh việc mô tả một hình dạng chuyển tiếp, giống như một cái phễu, giúp chúng ta hiểu cách thức mà từ được sử dụng để chỉ các đối tượng có hình dạng thu hẹp từ trên xuống dưới trong các lĩnh vực như khoa học và thiết kế.

Từ "funnel-shaped" xuất hiện với tần suất nhất định trong các bài kiểm tra IELTS, đặc biệt trong các phần kỹ thuật và khoa học như IELTS Listening và IELTS Writing, nơi việc mô tả hình dạng và cấu trúc là cần thiết. Ngoài ra, từ này cũng thường được sử dụng trong các lĩnh vực như địa chất, môi trường và thiết kế kỹ thuật để mô tả các đối tượng hoặc hiện tượng có hình dạng giống như chiếc phễu, chẳng hạn như miệng núi lửa hay hệ thống thoát nước. Trên cả, tính từ này có giá trị mô tả cao trong các nghiên cứu hình học và vật lý.