Bản dịch của từ Ghoulish trong tiếng Việt
Ghoulish
Ghoulish(Adjective)
Liên quan đến xác chết và việc đào mộ để lấy xác hoặc đồ trong mộ; mang tính ghê rợn, ám ảnh về xác chết.
Of or pertaining to corpses and graverobbing.
Mô tả người có hứng thú ghê rợn hoặc bị thu hút bởi xác chết, các chi tiết tàn bạo hoặc chuyện kinh dị liên quan đến cái chết.
Fascinated by corpses.
Thuộc về hoặc liên quan đến ma ăn thịt/ma quỷ (ghoul); mang tính ghê rợn, ghê tởm như những sinh vật chuyên ăn xác chết hoặc hành vi/ngoại hình khiến người ta liên tưởng đến những sinh vật đó.
Of or pertaining to ghouls.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/ghoulish/
Từ "ghoulish" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "ghul", chỉ một sinh vật trong huyền thoại thường liên quan đến việc ăn thịt xác chết. Trong tiếng Anh hiện đại, từ này mô tả những hành vi hoặc tính cách gây cảm giác kinh dị, đáng sợ, thậm chí phi nhân đạo. Từ này sử dụng như một tính từ trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh văn học, "ghoulish" thường gợi khía cạnh tâm lý học hơn trong các tác phẩm văn xuôi và thơ ca.
Từ "ghoulish" có nguồn gốc từ từ Ả Rập "غول" (ghūl), chỉ một sinh vật huyền bí ăn thịt người. Qua tiếng Pháp, từ này được du nhập vào tiếng Anh vào thế kỷ 19, mang nghĩa chỉ những hành động hoặc đặc điểm liên quan đến sự tàn ác, bệnh hoạn hay ám ảnh về cái chết. Sự phát triển ngữ nghĩa này phản ánh sự liên hệ với các yếu tố hắc ám và ma quái, phù hợp với cách thức mà nó được sử dụng trong văn học và văn hóa hiện đại.
Từ "ghoulish" xuất hiện với tần suất khá thấp trong các phần thi của IELTS, chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh mô tả các tình huống kinh dị hoặc gây sợ hãi. Trong phần Nghe và Đọc, nó có thể xuất hiện trong bài đọc văn học hoặc tài liệu mô tả về mèo kì dị. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được sử dụng để diễn tả thái độ hoặc hành vi không bình thường, thường trong các cuộc thảo luận về văn hóa đại chúng. Từ này cũng có thể được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến nghệ thuật, phim ảnh, hoặc văn học, đặc biệt khi bàn luận về các tác phẩm có chủ đề ma quái hoặc siêu nhiên.
Từ "ghoulish" có nguồn gốc từ tiếng Ả Rập "ghul", chỉ một sinh vật trong huyền thoại thường liên quan đến việc ăn thịt xác chết. Trong tiếng Anh hiện đại, từ này mô tả những hành vi hoặc tính cách gây cảm giác kinh dị, đáng sợ, thậm chí phi nhân đạo. Từ này sử dụng như một tính từ trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt rõ rệt về nghĩa. Tuy nhiên, trong văn cảnh văn học, "ghoulish" thường gợi khía cạnh tâm lý học hơn trong các tác phẩm văn xuôi và thơ ca.
Từ "ghoulish" có nguồn gốc từ từ Ả Rập "غول" (ghūl), chỉ một sinh vật huyền bí ăn thịt người. Qua tiếng Pháp, từ này được du nhập vào tiếng Anh vào thế kỷ 19, mang nghĩa chỉ những hành động hoặc đặc điểm liên quan đến sự tàn ác, bệnh hoạn hay ám ảnh về cái chết. Sự phát triển ngữ nghĩa này phản ánh sự liên hệ với các yếu tố hắc ám và ma quái, phù hợp với cách thức mà nó được sử dụng trong văn học và văn hóa hiện đại.
Từ "ghoulish" xuất hiện với tần suất khá thấp trong các phần thi của IELTS, chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh mô tả các tình huống kinh dị hoặc gây sợ hãi. Trong phần Nghe và Đọc, nó có thể xuất hiện trong bài đọc văn học hoặc tài liệu mô tả về mèo kì dị. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được sử dụng để diễn tả thái độ hoặc hành vi không bình thường, thường trong các cuộc thảo luận về văn hóa đại chúng. Từ này cũng có thể được sử dụng trong các bối cảnh liên quan đến nghệ thuật, phim ảnh, hoặc văn học, đặc biệt khi bàn luận về các tác phẩm có chủ đề ma quái hoặc siêu nhiên.