Bản dịch của từ Grated trong tiếng Việt

Từ "grated" trong tiếng Anh được sử dụng để chỉ trạng thái của thực phẩm sau khi bị nạo vụn thành các mảnh nhỏ. Thường gặp trong các công thức nấu ăn, "grated" thường ám chỉ phô mai, rau củ hoặc trái cây được xử lý bằng dụng cụ nạo. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự nhau, nhưng có sự khác biệt trong cách phát âm. Trong tiếng Anh Anh, âm "a" có thể được phát âm nhẹ hơn so với tiếng Anh Mỹ, nơi nó được nhấn mạnh hơn.

Từ "grated" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh " grate", xuất phát từ tiếng Latin "gratare", có nghĩa là cọ xát hoặc nghiền. Lịch sử từ này có liên quan đến việc làm nhỏ hoặc tách biệt một vật liệu thành các mảnh vụn nhỏ, thường được áp dụng trong ẩm thực, ví dụ như phô mai hoặc rau quả. Ngày nay, "grated" được sử dụng để chỉ việc chế biến thực phẩm qua quá trình cọ xát, mang lại sự tinh tế trong cách chế biến món ăn.

Từ "grated" thường xuất hiện trong các đề tài liên quan đến ẩm thực và chế biến thức ăn, đặc biệt là trong phần viết và nói của IELTS khi mô tả quy trình nấu nướng hoặc thành phần của món ăn. Tần suất dùng từ này trong phần nghe và đọc cũng không quá cao, nhưng có thể thấy trong ngữ cảnh hướng dẫn công thức. Trong các lĩnh vực khác, "grated" thường được sử dụng để mô tả trạng thái của thực phẩm đã được bào nhỏ, như phô mai hay rau củ, trong các văn bản chuyên ngành hoặc tài liệu hướng dẫn.