Bản dịch của từ Hellwards trong tiếng Việt
Hellwards
Hellwards (Adverb)
Về địa ngục, về hướng địa ngục; = "địa ngục".
Towards hell in the direction of hell hellward.
Many believe society is heading hellwards due to rising crime rates.
Nhiều người tin rằng xã hội đang tiến về phía địa ngục vì tội phạm gia tăng.
This report does not suggest we are moving hellwards as a community.
Báo cáo này không chỉ ra rằng chúng ta đang tiến về phía địa ngục như một cộng đồng.
Are we really going hellwards with increasing poverty and inequality?
Chúng ta thực sự đang tiến về phía địa ngục với sự gia tăng nghèo đói và bất bình đẳng sao?
Từ "hellwards" là một trạng từ có nghĩa là "hướng về địa ngục" hoặc "theo hướng địa ngục". Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh tôn giáo hoặc triết lý để mô tả sự hướng tới một trạng thái khổ sở hoặc tội lỗi. Từ này chủ yếu được dùng trong văn bản văn học, và ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày. Ở cả Anh và Mỹ, "hellwards" giữ nguyên cách viết và phát âm, nhưng có thể không được chấp nhận rộng rãi trong tiếng nói hàng ngày, khiến nó trở nên kém phổ biến hơn.
Từ "hellwards" được hình thành từ "hell", xuất phát từ tiếng Anh cổ "hel", có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cổ "hellir", chỉ địa ngục hoặc nơi bị trừng phạt sau khi chết, kết hợp với hậu tố chỉ phương hướng "-wards", có nghĩa là "hướng về". Khái niệm này được sử dụng để mô tả sự chuyển động hoặc xu hướng đến nơi bị tiêu cực, phù hợp với ý nghĩa hiện tại liên quan đến việc hướng tới sự trừng phạt hay đau khổ.
Từ "hellwards" ít được sử dụng trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất xuất hiện của từ này thấp do tính chất chuyên biệt của nó, thường chỉ được tìm thấy trong ngữ cảnh văn học hoặc triết lý, diễn tả hành động hướng về địa ngục. Trong các tình huống giao tiếp thông thường, từ này hiếm khi được dùng, mà thường được thay thế bởi các cụm từ diễn đạt khác phổ biến hơn.