Bản dịch của từ Immobile trong tiếng Việt
Immobile
Immobile(Adjective)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng tính từ của Immobile (Adjective)
| Nguyên mẫu | So sánh hơn | So sánh nhất |
|---|---|---|
Immobile Bất động | - | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/immobile/
Từ "immobile" có nghĩa là không di chuyển, không có khả năng di chuyển hoặc không thể thay đổi vị trí. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ với cùng một cách viết và phát âm, không có sự khác biệt nghĩa hay ngữ cảnh sử dụng đáng kể. "Immobile" thường được sử dụng trong ngữ cảnh y học để mô tả tình trạng của bệnh nhân hoặc trong các tình huống mô tả trạng thái cố định của vật thể.
Từ "immobile" có nguồn gốc từ tiếng Latin "immobilis", được cấu thành từ tiền tố "in-" nghĩa là "không" và từ "mobilis" nghĩa là "có thể di chuyển". Xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 15, từ này mang nghĩa "không thể di chuyển" hay "bất động". Sự kết hợp giữa hai yếu tố này phản ánh rõ ràng nghĩa hiện tại, chỉ trạng thái không có khả năng hoặc không được phép di chuyển, phù hợp với ngữ cảnh vật lý và tâm lý.
Từ "immobile" thường xuất hiện với tần suất thấp trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong phần Đọc và Nghe, liên quan đến ngữ cảnh mô tả trạng thái vật lý hoặc tâm lý. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về sức khỏe, những biện pháp cứu hộ, hoặc trong các tình huống mô tả sự bất động của đối tượng. Ở các lĩnh vực khác, "immobile" thường được sử dụng trong y học, sinh học và triết học để chỉ trạng thái không di chuyển hoặc không thay đổi.
Họ từ
Từ "immobile" có nghĩa là không di chuyển, không có khả năng di chuyển hoặc không thể thay đổi vị trí. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ với cùng một cách viết và phát âm, không có sự khác biệt nghĩa hay ngữ cảnh sử dụng đáng kể. "Immobile" thường được sử dụng trong ngữ cảnh y học để mô tả tình trạng của bệnh nhân hoặc trong các tình huống mô tả trạng thái cố định của vật thể.
Từ "immobile" có nguồn gốc từ tiếng Latin "immobilis", được cấu thành từ tiền tố "in-" nghĩa là "không" và từ "mobilis" nghĩa là "có thể di chuyển". Xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 15, từ này mang nghĩa "không thể di chuyển" hay "bất động". Sự kết hợp giữa hai yếu tố này phản ánh rõ ràng nghĩa hiện tại, chỉ trạng thái không có khả năng hoặc không được phép di chuyển, phù hợp với ngữ cảnh vật lý và tâm lý.
Từ "immobile" thường xuất hiện với tần suất thấp trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu trong phần Đọc và Nghe, liên quan đến ngữ cảnh mô tả trạng thái vật lý hoặc tâm lý. Trong phần Nói và Viết, từ này thường được sử dụng khi thảo luận về sức khỏe, những biện pháp cứu hộ, hoặc trong các tình huống mô tả sự bất động của đối tượng. Ở các lĩnh vực khác, "immobile" thường được sử dụng trong y học, sinh học và triết học để chỉ trạng thái không di chuyển hoặc không thay đổi.