Bản dịch của từ Impressionable trong tiếng Việt
Impressionable
Impressionable (Adjective)
Dễ bị ảnh hưởng.
Easily influenced.
Young children are impressionable and can easily pick up behaviors.
Trẻ nhỏ dễ bị ảnh hưởng và có thể dễ dàng học được cách ứng xử.
Teenagers are often impressionable and can be swayed by peer pressure.
Tuổi teen thường dễ bị ảnh hưởng và có thể bị ảnh hưởng bởi áp lực từ bạn bè.
Social media can impact impressionable individuals with unrealistic beauty standards.
Mạng xã hội có thể ảnh hưởng đến những người dễ bị ảnh hưởng với tiêu chuẩn vẻ đẹp không thực tế.
Kết hợp từ của Impressionable (Adjective)
Collocation | Ví dụ |
---|---|
Very impressionable Rất ảnh hưởng | Teenagers are very impressionable when it comes to social media trends. Thanh thiếu niên rất dễ ảnh hưởng khi nói đến xu hướng truyền thông xã hội. |
Fairly impressionable Dễ để lại ấn tượng | Teenagers are fairly impressionable when it comes to social media trends. Tuổi teen khá dễ ảnh hưởng khi nói đến xu hướng truyền thông xã hội. |
Extremely impressionable Rất ảnh hưởng | Teenagers are extremely impressionable when it comes to social media trends. Tuổi teen rất dễ ảnh hưởng khi nói đến xu hướng truyền thông xã hội. |
Highly impressionable Dễ để lại ấn tượng mạnh | Teenagers are highly impressionable when it comes to social media. Tuổi teen rất dễ ảnh hưởng khi liên quan đến mạng xã hội. |
Từ "impressionable" được định nghĩa là có khả năng dễ bị ảnh hưởng, đặc biệt là ở lứa tuổi trẻ hoặc trong những tình huống nhạy cảm. Tính từ này thường chỉ những người dễ dàng tiếp thu ý kiến, cảm xúc hoặc hành vi từ người khác. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này có cách viết và phát âm giống nhau, nhưng cách sử dụng có thể khác nhau đôi chút; tiếng Anh Anh có thể dùng nhiều hơn trong các bối cảnh giáo dục và tâm lý học, trong khi tiếng Anh Mỹ thường xuất hiện trong ngữ cảnh truyền thông và văn hóa đại chúng.
Từ "impressionable" có nguồn gốc từ động từ Latin "imprimere", có nghĩa là "in dấu" hay "thoát ra". Từ này được hình thành bằng cách kết hợp hậu tố "-able", biểu thị khả năng. Từ thời kỳ đầu thế kỷ 19, "impressionable" bắt đầu được sử dụng để chỉ những cá nhân dễ bị ảnh hưởng hoặc dễ bị tác động bởi môi trường xung quanh, phản ánh bản chất nhạy cảm và tính chất dễ tiếp thu của con người trong xã hội.
Từ "impressionable" ít xuất hiện trong các thành phần của IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc, nhưng có thể gặp trong các bài viết ở phần Viết và Nói, nơi thí sinh thảo luận về ảnh hưởng xã hội hoặc sự hình thành nhân cách. Trong các ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ những cá nhân, đặc biệt là trẻ em, dễ bị ảnh hưởng bởi ý kiến hoặc hành vi của người khác, do đó thể hiện sự nhạy cảm trong tư duy và cảm xúc.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Ít phù hợp