Bản dịch của từ Influenceable trong tiếng Việt

Từ "influenceable" là một tính từ xuất phát từ động từ "influence", có nghĩa là dễ bị ảnh hưởng hoặc dễ tác động bởi các yếu tố bên ngoài. Trong ngữ cảnh xã hội, nó thường chỉ một người dễ tiếp thu ý kiến, cảm xúc hoặc hành vi của người khác. Từ này không phổ biến trong cả tiếng Anh Anh và Anh Mỹ, và thay vào đó, thường sử dụng các từ khác như "susceptible" hoặc "impressionable". Nói chung, "influenceable" có thể được xem xét trong một bối cảnh tiêu cực, ngụ ý rằng sự dễ bị ảnh hưởng có thể dẫn đến quyết định kém hoặc hành vi không độc lập.

Từ "influenceable" có nguồn gốc từ tiếng La tinh "influere", có nghĩa là “dòng chảy vào” hoặc “ảnh hưởng”. Kết hợp với hậu tố "-able", từ này trở thành tính từ chỉ khả năng bị ảnh hưởng. Nguyên gốc của từ liên quan đến sự tác động mạnh mẽ từ các yếu tố bên ngoài lên một cá nhân hay tình huống. Trong bối cảnh hiện đại, "influenceable" được sử dụng để chỉ những người dễ bị tác động hay điều khiển bởi ý kiến, quan điểm hoặc hành động của người khác.

Từ "influenceable" thường không xuất hiện phổ biến trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Nó có thể được sử dụng trong các tình huống liên quan đến tâm lý học hoặc xã hội, thường để miêu tả một người dễ bị tác động bởi ý kiến hoặc hành động của người khác. Hơn nữa, từ này có thể xuất hiện trong các nghiên cứu hoặc tài liệu về sự tác động xã hội, đặc biệt là trong bối cảnh nghiên cứu trẻ em và thanh thiếu niên.