Bản dịch của từ Interest-bearing account trong tiếng Việt

Tài khoản sinh lãi (interest-bearing account) là một loại tài khoản ngân hàng cho phép người gửi tiền nhận lãi suất trên số tiền gửi. Tài khoản này phổ biến tại các ngân hàng và tổ chức tài chính, với lãi suất thay đổi tùy theo loại tài khoản và chính sách của ngân hàng. Ở tiếng Anh Mỹ và Anh, thuật ngữ này được sử dụng tương tự, nhưng có thể khác nhau ở cách phát âm và một số cách diễn đạt trong ngữ cảnh tài chính.

Cụm từ "interest-bearing account" bắt nguồn từ các thuật ngữ tiếng Anh, trong đó "interest" có nguồn gốc từ tiếng Latin "interesse", có nghĩa là "để ở giữa" (to be between), đề cập đến lợi ích hoặc phần chia sẻ. Thuật ngữ này đã phát triển theo thời gian để chỉ những tài khoản ngân hàng sinh lãi. Sự kết hợp giữa "interest" và "bearing account" phản ánh mối quan hệ tài chính mà người gửi nhận được lợi nhuận từ số tiền gửi của mình, điều này khẳng định vai trò thiết yếu của chúng trong hệ thống tài chính hiện đại.

Tài khoản sinh lãi (interest-bearing account) thường được sử dụng phổ biến trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong các phần đọc và viết. Trong phần đọc, từ này xuất hiện trong ngữ cảnh tài chính và ngân hàng, liên quan đến việc tiết kiệm và quản lý tài sản. Trong phần viết, thí sinh có thể sử dụng để thảo luận về các phương tiện đầu tư hiệu quả. Ngoài ra, thuật ngữ này cũng thường được sử dụng trong các tài liệu tài chính và ngân hàng, mà đặc biệt quan trọng trong các giao dịch liên quan đến tiền gửi và lãi suất.