Bản dịch của từ It's no use (doing something) trong tiếng Việt
It's no use (doing something)

It's no use (doing something) (Idiom)
Thật vô nghĩa hoặc không có lợi khi làm điều gì đó.
It is pointless or not beneficial to do something.
It's no use arguing about politics with him.
Không có ích để tranh luận về chính trị với anh ấy.
She believes it's no use complaining about the weather.
Cô ấy tin rằng không có ích để phàn nàn về thời tiết.
Is it no use trying to change people's opinions on this?
Liệu cố gắng thay đổi quan điểm của mọi người về điều này có vô ích không?
Cụm từ "it's no use (doing something)" được sử dụng để diễn đạt rằng một hành động nào đó không có hiệu quả hoặc không mang lại kết quả mong muốn. Cách sử dụng này thường nhằm nhấn mạnh sự vô nghĩa trong việc cố gắng thực hiện một việc gì đó. Trong tiếng Anh, cụm từ này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, cả về cách phát âm lẫn cách viết, đảm bảo rằng ý nghĩa và ngữ cảnh sử dụng đều tương đồng.
Cụm từ "it's no use" xuất phát từ tiếng Anh cổ và được cấu trúc dưới dạng phủ định nhằm thể hiện sự vô dụng hay sự không hiệu quả của một hành động nào đó. Về mặt ngữ nghĩa, "use" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "uti", có nghĩa là "sử dụng". Cách diễn đạt này đã được sử dụng từ thế kỷ 19 để chỉ ra rằng một hành động không có giá trị thực tiễn, phản ánh quan điểm rằng việc làm là vô nghĩa nếu không mang lại kết quả mong muốn.
Cụm từ "it's no use (doing something)" thường xuất hiện trong các tình huống diễn đạt sự vô ích hoặc không hiệu quả của một hành động. Trong bốn thành phần của IELTS, cụm này có thể thấy trong phần Nghe, Đọc và Viết, nhưng ít phổ biến trong phần Nói. Nó thường được sử dụng trong các bối cảnh giao tiếp hàng ngày, các bài viết về cảm xúc và quan điểm cá nhân, hoặc khi thảo luận về sự thất bại trong việc đạt được mục tiêu.