Anh - Việt
kinfolk
NounNoun Countable
kinfolk (Noun)
/kˈɪnfoʊk/
/kˈɪnfoʊk/
AI
Nghĩa 01
Người thân trong gia đình hoặc họ hàng; những người có quan hệ huyết thống hoặc quan hệ gia đình với một người.
ones family and relations.
Ví dụ
Người thân của tôi đã tụ họp cho buổi họp mặt gia đình vào thứ Bảy.My kinfolk gathered for a family reunion last Saturday in Chicago.
Không phải tất cả người thân của tôi đều có thể tham dự đám cưới ở New York.Not all of my kinfolk could attend the wedding in New York.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
kinfolk (Noun Countable)
/kˈɪnfoʊk/
/kˈɪnfoʊk/
AI
Nghĩa 01
Một nhóm người trong cùng một gia đình hoặc họ hàng; người thân trong gia đình.
a family.
Ví dụ
Người thân của tôi đã tham dự lễ tốt nghiệp của tôi vào tháng Sáu.My kinfolk attended my graduation ceremony last June.
Không phải tất cả người thân của tôi đều có thể đến đám cưới.Not all my kinfolk could come to the wedding.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "kinfolk" có nghĩa là những thành viên trong gia đình hoặc họ hàng, thường được sử dụng để chỉ mối quan hệ huyết thống hoặc gần gũi về mặt xã hội. Trong tiếng Anh Mỹ, "kinfolk" thường chỉ đến mọi người trong dòng họ một cách thân thương, trong khi tiếng Anh Anh ít sử dụng từ này, thay vào đó, các thuật ngữ như "relatives" hoặc "family" phổ biến hơn. Về mặt phát âm, từ này được phát âm tương tự ở cả hai biến thể, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể khác biệt.