Bản dịch của từ Leafstalk trong tiếng Việt
Leafstalk

Leafstalk(Noun)
Một phần của lá nối phiến lá với thân cây; gọi là cuống lá (bộ phận hình que hoặc bẹ giữ và nâng lá).
A petiole.
叶柄
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Leafstalk" (tiếng Anh: petiole) là thuật ngữ chỉ phần cuống lá của thực vật, nối giữa lá và thân. Nó có vai trò quan trọng trong việc vận chuyển nước và chất dinh dưỡng từ thân đến lá. Trong tiếng Anh Mỹ, "leafstalk" thường được sử dụng, trong khi tiếng Anh Anh thường dùng thuật ngữ "petiole". Sự khác biệt này chủ yếu nằm ở thuật ngữ chuyên ngành và không ảnh hưởng đến cách phát âm, mà hơn ở thói quen sử dụng và ngữ cảnh trong sinh học thực vật.
Từ "leafstalk" có nguồn gốc từ hai phần: "leaf" (lá) và "stalk" (cuống). "Leaf" xuất phát từ tiếng Anh cổ "lafe", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "laba", trong khi "stalk" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "stolc", từ tiếng Bắc Âu cổ "stalkr". Mối liên hệ của từ này với ý nghĩa hiện tại thể hiện chức năng của cuống lá, một cấu trúc hỗ trợ giữ lá trên cây, giúp sản xuất quang hợp và cung cấp dinh dưỡng cho cây.
"Leafstalk" (cọng lá) là thuật ngữ ít gặp trong các phần thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất xuất hiện của nó chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh sinh học và thực vật học, nơi mô tả cấu trúc hỗ trợ của lá. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các bài giảng đại học, tài liệu nghiên cứu, hoặc các bài viết khoa học liên quan đến thực vật học. Sự hiếm gặp của từ này trong ngôn ngữ hàng ngày cho thấy sự chuyên biệt trong lĩnh vực sử dụng.
"Leafstalk" (tiếng Anh: petiole) là thuật ngữ chỉ phần cuống lá của thực vật, nối giữa lá và thân. Nó có vai trò quan trọng trong việc vận chuyển nước và chất dinh dưỡng từ thân đến lá. Trong tiếng Anh Mỹ, "leafstalk" thường được sử dụng, trong khi tiếng Anh Anh thường dùng thuật ngữ "petiole". Sự khác biệt này chủ yếu nằm ở thuật ngữ chuyên ngành và không ảnh hưởng đến cách phát âm, mà hơn ở thói quen sử dụng và ngữ cảnh trong sinh học thực vật.
Từ "leafstalk" có nguồn gốc từ hai phần: "leaf" (lá) và "stalk" (cuống). "Leaf" xuất phát từ tiếng Anh cổ "lafe", có nguồn gốc từ tiếng Đức cổ "laba", trong khi "stalk" bắt nguồn từ tiếng Anh cổ "stolc", từ tiếng Bắc Âu cổ "stalkr". Mối liên hệ của từ này với ý nghĩa hiện tại thể hiện chức năng của cuống lá, một cấu trúc hỗ trợ giữ lá trên cây, giúp sản xuất quang hợp và cung cấp dinh dưỡng cho cây.
"Leafstalk" (cọng lá) là thuật ngữ ít gặp trong các phần thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tần suất xuất hiện của nó chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh sinh học và thực vật học, nơi mô tả cấu trúc hỗ trợ của lá. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các bài giảng đại học, tài liệu nghiên cứu, hoặc các bài viết khoa học liên quan đến thực vật học. Sự hiếm gặp của từ này trong ngôn ngữ hàng ngày cho thấy sự chuyên biệt trong lĩnh vực sử dụng.
