Bản dịch của từ Lez trong tiếng Việt
Lez
Lez (Noun)
Một người đồng tính nữ.
A lesbian.
She is a proud lez.
Cô ấy là một người đồng tính nữ tự hào.
The lez community supports LGBTQ rights.
Cộng đồng người đồng tính nữ ủng hộ quyền LGBTQ.
Many famous lez couples advocate for equality.
Nhiều cặp đồng tính nữ nổi tiếng ủng hộ sự bình đẳng.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lez/
Video ngữ cảnh
"Lez" là một từ lóng trong tiếng Anh, thường được sử dụng để chỉ những người phụ nữ đồng tính hoặc có xu hướng tình dục hướng tới người phụ nữ. Từ này bắt nguồn từ "lesbian" và phổ biến trong ngữ cảnh văn hóa LGBTQ+. Trong tiếng Anh Anh, từ này ít được sử dụng chính thức khi so với tiếng Anh Mỹ, nơi "lez" thường xuất hiện hơn trong giao tiếp hàng ngày, đặc biệt trong các nhóm xã hội trẻ. Sự khác biệt chủ yếu nằm ở mức độ chấp nhận và sử dụng trong văn hóa từng khu vực.
Từ "lez" có nguồn gốc từ chữ "lesbian" trong tiếng Anh, được hình thành từ tên hòn đảo Lesbos ở Hy Lạp, nơi nhà thơ Sappho sống vào thế kỷ thứ 6 trước Công nguyên. Sappho đã viết nhiều bài thơ tôn vinh tình yêu giữa các phụ nữ, từ đó khái niệm về tình dục nữ giới được liên kết với đảo Lesbos. Ngày nay, "lez" được sử dụng như một thuật ngữ thân mật để chỉ những người phụ nữ đồng tính, giữ nguyên sự liên kết với di sản văn hóa của tình yêu đồng giới nữ.
Từ "lez" được sử dụng phổ biến trong các ngữ cảnh liên quan đến định nghĩa về xu hướng tình dục, đặc biệt là trong cộng đồng LGBTQ+. Trong bài thi IELTS, từ này không xuất hiện thường xuyên trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc, Viết, do tính chất riêng tư và nhạy cảm của chủ đề. Từ "lez" thường xuất hiện trong các cuộc trò chuyện xã hội, truyền thông và văn hóa, nhằm thể hiện sự đồng tính nữ.