Bản dịch của từ Lubricity trong tiếng Việt
Lubricity
Lubricity(Noun)
Tính láu cá, tính xảo quyệt hoặc xu hướng né tránh trực tiếp trách nhiệm, câu trả lời hoặc cam kết; thái độ hay hành vi không thẳng thắn, hay lảng tránh.
Evasiveness shiftiness.
狡猾
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Tính trơn, độ trơn dễ làm cho bề mặt trượt; trạng thái nhờn, nhớt làm giảm ma sát (ví dụ do dầu mỡ).
Slipperiness oiliness.
滑腻，油滑的状态
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Tính dễ dâm; xu hướng hoặc khuynh hướng có hành vi, suy nghĩ khiêu dâm, ham muốn tình dục một cách thô tục hoặc dâm đãng.
Lasciviousness propensity to lewdness.
好色，淫荡
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/lubricity/
Lubricity (tính nhờn) là khả năng giảm ma sát giữa các bề mặt tiếp xúc, thường liên quan đến các chất bôi trơn trong công nghiệp và cơ học. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực kỹ thuật ô tô, chế biến thực phẩm và các ngành công nghiệp khác. Sự khác biệt ngôn ngữ giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ chủ yếu nằm ở cách phát âm, nhưng nghĩa và cách sử dụng của từ này vẫn nhất quán trong cả hai biến thể.
Từ “lubricity” có nguồn gốc từ tiếng Latinh “lubricitas,” xuất phát từ “lubricus,” có nghĩa là “trơn trượt” hoặc “như nước.” Thuật ngữ này được đưa vào tiếng Anh vào giữa thế kỷ 17, chủ yếu trong bối cảnh kỹ thuật và công nghiệp. Ngày nay, “lubricity” được sử dụng để chỉ khả năng giảm ma sát và mài mòn giữa các bề mặt tiếp xúc, phản ánh tính chất của các chất bôi trơn trong ứng dụng thực tế.
Từ "lubricity" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này ít xuất hiện do chủ đề chủ yếu liên quan đến các lĩnh vực hằng ngày và học thuật thông dụng hơn. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng trong bối cảnh kỹ thuật hoặc vật liệu, nhưng không phổ biến. Trong các tình huống chung, từ này thường liên quan đến ngành công nghiệp chế tạo máy, dầu nhớt, và nghiên cứu vật liệu, nơi độ trơn tru của bề mặt đóng vai trò quan trọng.
Họ từ
Lubricity (tính nhờn) là khả năng giảm ma sát giữa các bề mặt tiếp xúc, thường liên quan đến các chất bôi trơn trong công nghiệp và cơ học. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong lĩnh vực kỹ thuật ô tô, chế biến thực phẩm và các ngành công nghiệp khác. Sự khác biệt ngôn ngữ giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ chủ yếu nằm ở cách phát âm, nhưng nghĩa và cách sử dụng của từ này vẫn nhất quán trong cả hai biến thể.
Từ “lubricity” có nguồn gốc từ tiếng Latinh “lubricitas,” xuất phát từ “lubricus,” có nghĩa là “trơn trượt” hoặc “như nước.” Thuật ngữ này được đưa vào tiếng Anh vào giữa thế kỷ 17, chủ yếu trong bối cảnh kỹ thuật và công nghiệp. Ngày nay, “lubricity” được sử dụng để chỉ khả năng giảm ma sát và mài mòn giữa các bề mặt tiếp xúc, phản ánh tính chất của các chất bôi trơn trong ứng dụng thực tế.
Từ "lubricity" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe và Đọc, từ này ít xuất hiện do chủ đề chủ yếu liên quan đến các lĩnh vực hằng ngày và học thuật thông dụng hơn. Trong phần Nói và Viết, từ này có thể được sử dụng trong bối cảnh kỹ thuật hoặc vật liệu, nhưng không phổ biến. Trong các tình huống chung, từ này thường liên quan đến ngành công nghiệp chế tạo máy, dầu nhớt, và nghiên cứu vật liệu, nơi độ trơn tru của bề mặt đóng vai trò quan trọng.