Bản dịch của từ Manège trong tiếng Việt
Manège
Manège (Noun)
Một khu vực khép kín trong đó ngựa và người cưỡi ngựa được huấn luyện.
An enclosed area in which horses and riders are trained.
The manège at the community center hosts weekly riding lessons for children.
Manège tại trung tâm cộng đồng tổ chức các bài học cưỡi ngựa hàng tuần cho trẻ em.
The manège does not allow non-members to participate in training sessions.
Manège không cho phép người không phải thành viên tham gia các buổi huấn luyện.
Is the manège open for public use during the summer months?
Manège có mở cửa cho công chúng sử dụng trong các tháng hè không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/manège/
Video ngữ cảnh
Từ "manège" trong tiếng Pháp được sử dụng để chỉ một trường đua ngựa hoặc một nơi tập luyện ngựa, và thường xuất hiện trong các bối cảnh liên quan đến thể thao cưỡi ngựa. Trong tiếng Anh, từ này ít phổ biến hơn và chủ yếu được sử dụng trong các văn cảnh văn chương. Phiên bản tiếng Anh không có sự phân biệt rõ rệt giữa Anh và Mỹ, tuy nhiên, cách phát âm và viết có thể khác nhau. Trong giao tiếp, "manège" có thể được phát âm theo cách gần giống như trong tiếng Pháp, với trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên.
Từ "manège" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, xuất phát từ từ "manège" trong tiếng Latinh "manere", có nghĩa là "quản lý" hoặc "điều khiển". Ban đầu, thuật ngữ này chỉ khu vực tập luyện cho ngựa, nơi người cưỡi có thể rèn luyện kỹ năng điều khiển. Theo thời gian, nó đã mở rộng để chỉ bất kỳ hình thức huấn luyện hoặc hướng dẫn nào có tính chất tương tự. Hiện nay, "manège" thường được hiểu là nơi để luyện tập cưỡi ngựa, gắn liền với nghệ thuật cưỡi ngựa và kỹ thuật trong chăn nuôi ngựa.
Từ "manège" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) do tính chất cụ thể và hạn chế của nó, thường liên quan đến việc mô tả hoặc chỉ dẫn về việc cưỡi ngựa hoặc các hoạt động liên quan đến ngựa. Trong các ngữ cảnh khác, "manège" thường được sử dụng trong thể thao cưỡi ngựa, du lịch hoặc tiếng Pháp khi đề cập đến trường học cưỡi ngựa. Khả năng nhận diện và sử dụng từ này chủ yếu hạn chế trong các lĩnh vực chuyên biệt và yêu cầu kiến thức văn hóa sâu sắc.