Bản dịch của từ Manufacturing plant trong tiếng Việt

Nhà máy sản xuất (manufacturing plant) là một cơ sở công nghiệp nơi diễn ra quy trình chuyển đổi nguyên liệu thành sản phẩm thông qua các hoạt động chế tạo, lắp ráp hoặc sản xuất. Tại Hoa Kỳ, thuật ngữ này thường đề cập đến các cơ sở quy mô lớn với thiết bị hiện đại, trong khi ở Vương quốc Anh, "factory" cũng được sử dụng tương tự nhưng có thể bao gồm cả nhà máy quy mô nhỏ hơn. Sự khác biệt về mặt ngữ nghĩa thường không đáng kể, nhưng trong một số ngữ cảnh, "manufacturing plant" có thể chỉ các nhà máy chuyên về sản xuất hàng hóa công nghiệp.

Cụm từ "manufacturing plant" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, trong đó "manu" có nghĩa là "bằng tay" và "factura" có nghĩa là "sự làm ra" hoặc "sản xuất". Sự kết hợp này phản ánh quá trình sản xuất hàng hóa mà ban đầu thường được thực hiện bằng tay. Theo thời gian, thuật ngữ này đã mở rộng để chỉ những cơ sở công nghiệp lớn, nơi diễn ra các hoạt động sản xuất hàng hóa với quy mô lớn, sử dụng máy móc hiện đại và công nghệ tiên tiến.

Cụm từ "manufacturing plant" thường được sử dụng trong các phần của IELTS, đặc biệt là trong Writing và Speaking. Tần suất xuất hiện của cụm này liên quan đến các chủ đề như kinh tế, công nghiệp và phát triển bền vững. Trong các ngữ cảnh khác, cụm từ này thường xuất hiện trong ngành công nghiệp sản xuất, thảo luận về quy trình sản xuất, hoặc trong các vấn đề liên quan đến việc làm và lao động. Sự phổ biến của cụm từ này phản ánh tầm quan trọng của ngành công nghiệp chế tạo trong nền kinh tế hiện đại.