Bản dịch của từ Medallioned trong tiếng Việt
Medallioned

Medallioned (Adjective)
Được trang trí bằng hoặc đeo huy chương.
Ornamented with or wearing a medallion.
The medallioned guests enjoyed the charity gala at the city hall.
Những khách mời có huy chương đã thưởng thức buổi tiệc từ thiện tại tòa thị chính.
Many medallioned participants did not attend the social event last week.
Nhiều người tham gia có huy chương đã không tham dự sự kiện xã hội tuần trước.
Are the medallioned speakers discussing community issues at the conference?
Có phải những diễn giả có huy chương đang thảo luận về các vấn đề cộng đồng tại hội nghị không?
Từ "medallioned" có nguồn gốc từ danh từ "medallion", chỉ một loại huy chương hoặc biểu tượng tròn thường được trang trí trên các vật dụng nghệ thuật. Trong tiếng Anh, "medallioned" thường được dùng để mô tả những đồ vật có trang trí huy chương hoặc hình thức tương tự. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách viết hoặc phát âm từ này, nhưng có thể thấy ít nhất là sự sử dụng phổ biến hơn trong văn hóa thẩm mỹ ở các nước nói tiếng Anh khác nhau.
Từ "medallioned" bắt nguồn từ tiếng Latin "medal, medallionis", nghĩa là "huy chương" hay "kỷ niệm chương". Từ nguyên này phản ánh nguồn gốc từ "medal" trong tiếng Pháp, chỉ những vật phẩm trang trí hình tròn thường mang hình ảnh hoặc biểu tượng. Trong lịch sử, "medallioned" được sử dụng để miêu tả những vật phẩm hoặc thiết kế có dạng huy chương, thường liên quan đến sự sang trọng hay trang trí tinh tế. Ngày nay, từ này gợi lên những hình ảnh về sự sang trọng và nghệ thuật trong các lĩnh vực như thời trang và kiến trúc.
Từ "medallioned" ít được sử dụng trong các thành phần của bài thi IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong IELTS, từ này có thể xuất hiện trong ngữ cảnh mô tả nghệ thuật, thiết kế hoặc trang trí, nhưng không phổ biến. Ở các ngữ cảnh khác, "medallioned" thường được sử dụng để chỉ về các vật trang trí có hình huy chương hoặc các biểu tượng hình tròn, thường thấy trên đồ nội thất hoặc kiến trúc. Từ này có thể liên quan đến các tác phẩm nghệ thuật, thiết kế thời trang hoặc các sản phẩm trang trí cao cấp.