Bản dịch của từ Morose trong tiếng Việt

Từ "morose" là một tính từ trong tiếng Anh, có nghĩa là buồn rầu, ảm đạm và khó chịu, thường diễn tả tâm trạng hoặc tính cách của một người có biểu hiện u ám. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng tương tự, tuy nhiên, tiếng Anh Anh có xu hướng sử dụng nó trong văn phong trang trọng hơn. Phát âm trong cả hai biến thể gần như giống nhau, với âm tiết quan trọng nhấn vào âm "rose".

Từ "morose" có nguồn gốc từ tiếng Latin "morosus", mang ý nghĩa là 'u ám' hoặc 'càu nhàu'. Từ này xuất hiện trong tiếng Anh vào thế kỷ 17, phản ánh trạng thái tâm lý u buồn, chán nản. Sự kết nối giữa nguồn gốc và nghĩa hiện tại nằm ở việc diễn tả tâm trạng tiêu cực, thường liên quan đến sự không hài lòng hoặc bi quan trong cuộc sống. "Morose" đã trở thành từ ngữ chính xác trong việc mô tả tâm trạng ảm đạm của con người.

Từ "morose" có tần suất sử dụng thấp trong bốn thành phần của IELTS. Trong phần Nghe, Đọc và Viết, từ này thường xuất hiện trong bối cảnh mô tả tâm trạng hoặc trạng thái cảm xúc tiêu cực, thường liên quan đến thể loại văn chương hoặc các tình huống mô tả tâm lý. Trong phần Nói, từ này ít được sử dụng do tính chuyên môn, nhưng có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về phim, sách hoặc tâm lý học, khi nói về trạng thái cảm xúc của nhân vật.