Bản dịch của từ Non-conforming trong tiếng Việt
Non-conforming
Non-conforming (Adjective)
Không tuân thủ các tiêu chuẩn hoặc quy tắc được chấp nhận.
Not conforming to accepted standards or rules.
Many non-conforming behaviors challenge traditional social norms in society today.
Nhiều hành vi không tuân thủ thách thức các chuẩn mực xã hội truyền thống.
Non-conforming individuals often face criticism from their peers and community.
Những cá nhân không tuân thủ thường bị chỉ trích bởi bạn bè và cộng đồng.
Are non-conforming ideas accepted in modern social movements like Black Lives Matter?
Liệu những ý tưởng không tuân thủ có được chấp nhận trong các phong trào xã hội hiện đại như Black Lives Matter không?
Không phù hợp với thông lệ đã được thiết lập.
Not in accordance with established practices.
Many non-conforming behaviors disrupt social harmony in community events.
Nhiều hành vi không tuân thủ phá vỡ sự hòa hợp xã hội trong sự kiện cộng đồng.
Non-conforming individuals often face criticism from traditional social groups.
Những cá nhân không tuân thủ thường bị chỉ trích bởi các nhóm xã hội truyền thống.
Are non-conforming ideas accepted in modern social discussions today?
Những ý tưởng không tuân thủ có được chấp nhận trong các cuộc thảo luận xã hội hiện đại không?
Many non-conforming individuals challenge societal norms in unique ways.
Nhiều cá nhân không tuân theo thách thức các chuẩn mực xã hội theo cách độc đáo.
Non-conforming behavior is often misunderstood in traditional communities.
Hành vi không tuân theo thường bị hiểu lầm trong các cộng đồng truyền thống.
Are non-conforming people accepted in modern society today?
Liệu những người không tuân theo có được chấp nhận trong xã hội hiện đại hôm nay không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/non-conforming/
Video ngữ cảnh
Từ "non-conforming" chỉ những cá nhân, hành vi hay ý tưởng không tuân theo các tiêu chuẩn, quy tắc hoặc quy định chung. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng trong cả Anh Anh và Anh Mỹ với cùng một nghĩa. Tuy nhiên, có thể có sự khác biệt trong cách phát âm nhẹ giữa hai biến thể. Ở Anh, trọng âm thường rơi vào âm tiết đầu tiên, trong khi ở Mỹ có thể là âm tiết thứ hai. Từ này thường được áp dụng trong các lĩnh vực như xã hội học, tâm lý học và giáo dục để mô tả sự không tuân thủ.